muscle twitching
Muskelzuckungen
eye twitching
Augenzucken
her mouth twitching with suppressed amusement;
ihr Mund zuckte vor unterdrücktem Vergnügen;
The woman developed lightheadedness, dyspnoea, tongue numbness, muscle twitching and formication on the legs and back.
Die Frau entwickelte Schwindel, Atemnot, Kiefeltäubung, Muskelzuckungen und Formikationen an den Beinen und am Rücken.
Her eye was twitching uncontrollably.
Ihr Auge zuckte unkontrolliert.
I could see his hand twitching nervously.
Ich konnte sehen, wie seine Hand nervös zuckte.
The cat's whiskers were twitching with excitement.
Die Schnurrhaare der Katze zuckten vor Aufregung.
His lips started twitching as he tried to hold back a smile.
Seine Lippen begannen zu zucken, als er versuchte, ein Lächeln zu unterdrücken.
The muscles in his face were twitching from fatigue.
Die Muskeln in seinem Gesicht zuckten vor Müdigkeit.
She felt a twitching sensation in her leg after sitting for too long.
Sie verspürte ein Zucken in ihrem Bein, nachdem sie zu lange gesessen hatte.
The twitching of the curtains caught her attention.
Das Zucken der Vorhänge erregte ihre Aufmerksamkeit.
His eyelid kept twitching throughout the meeting.
Sein Augenlid zuckte während der gesamten Besprechung.
I could sense a twitching in my fingers as I waited for the results.
Ich konnte ein Zucken in meinen Fingern spüren, als ich auf die Ergebnisse wartete.
The twitching of the dog's tail indicated its excitement.
Das Zucken des Schwanzes des Hundes deutete auf seine Aufregung hin.
Quirrell smiled. His face wasn't twitching at all.
Quirrell lächelte. Sein Gesicht zuckte überhaupt nicht.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWe become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Wir werden schlaflos oder impotent. Ein Augenlid beginnt zu zucken.
Quelle: Popular Science EssaysA muscle was twitching in Dudley's jaw.
Ein Muskel zuckte in Dudleys Kiefer.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt can't just be some twitching of nerves in the middle of their bodies.
Es kann nicht nur ein Zucken der Nerven mitten in ihren Körpern sein.
Quelle: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)His face was still ghostly white, and his hands and his toothbrush mustache were both twitching.
Sein Gesicht war immer noch gespenstisch weiß, und seine Hände und sein Schnurrbart zuckten beide.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" A brave boy, " Clegane said, mouth twitching.
" Ein tapferer Junge, " sagte Clegane, mit zuckendem Mund.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hagrid looked sideways at Harry, his beard twitching.
Hagrid sah Harry zur Seite an, sein Bart zuckte.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Oh no! " said Ron, his lip twitching.
" Oh nein! " sagte Ron, mit zuckender Lippe.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTwitching, we also see this in our ants.
Zucken, wir sehen dies auch bei unseren Ameisen.
Quelle: Connection MagazineIt's constantly twitching back and forth.
Es zuckt ständig hin und her.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen