two-state

[US]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
[UK]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Beziehungsweise politische Lösung, die zwei unabhängige Staaten umfasst, typischerweise im Hinblick auf den israelisch-palästinensischen Konflikt.
adj. Beziehungsweise oder charakteristisch für eine politische Lösung, die zwei unabhängige Staaten umfasst.

Redewendungen & Kollokationen

two-state solution

Zwei-Staaten-Lösung

achieve two-state

Zwei-Staaten-Lösung erreichen

two-state framework

Zwei-Staaten-Rahmen

support two-state

Zwei-Staaten-Lösung unterstützen

two-state vision

Zwei-Staaten-Vision

pursue two-state

Zwei-Staaten-Lösung verfolgen

advocate two-state

Zwei-Staaten-Lösung fördern

promote two-state

Zwei-Staaten-Lösung fördern

two-state process

Zwei-Staaten-Prozess

Beispielsätze

the peace talks focused on a two-state solution for the israeli-palestinian conflict.

Die Friedensgespräche konzentrierten sich auf eine Zweistaatenlösung für den israelisch-palästinensischen Konflikt.

critics argue that a two-state approach is no longer viable given current circumstances.

Kritiker argumentieren, dass ein Zweistaatenansatz unter den aktuellen Umständen nicht mehr tragfähig ist.

a two-state system allows for self-determination for both israelis and palestinians.

Ein Zweistaatensystem ermöglicht die Selbstbestimmung sowohl für Israelis als auch für Palästinenser.

the international community supports a negotiated two-state solution.

Die internationale Gemeinschaft unterstützt eine verhandelte Zweistaatenlösung.

establishing a secure two-state framework is a significant challenge.

Die Schaffung eines sicheren Zweistaatenrahmens stellt eine erhebliche Herausforderung dar.

the president reiterated his commitment to achieving a two-state outcome.

Der Präsident betonte erneut seine Verpflichtung, eine Zweistaatenlösung zu erreichen.

a viable two-state solution requires mutual recognition and security guarantees.

Eine tragfähige Zweistaatenlösung erfordert gegenseitige Anerkennung und Sicherheitsgarantien.

the debate continues regarding the feasibility of a two-state reality.

Der Streit über die Machbarkeit einer Zweistaatenrealität geht weiter.

many believe a two-state model offers the best path to lasting peace.

Viele glauben, dass ein Zweistaatenmodell der beste Weg zu einer dauerhaften Friedenslösung ist.

the proposed two-state agreement faced significant opposition from various groups.

Das vorgeschlagene Zweistaatenabkommen stieß auf erheblichen Widerstand verschiedener Gruppen.

a successful two-state structure depends on border negotiations and land swaps.

Eine erfolgreiche Zweistaatenstruktur hängt von Grenzverhandlungen und Landtauschverträgen ab.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen