division

[US]/dɪˈvɪʒn/
[UK]/dɪˈvɪʒn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. [Mathematik] die Operation, herauszufinden, wie oft eine Zahl in einer anderen enthalten ist; ein separater Teil einer großen Gruppe, Organisation oder Fläche; die Aktion, etwas in Teile zu trennen; der Prozess, etwas in kleinere Teile zu teilen; eine Gruppe von Soldaten in einer Armee; ein Abschnitt einer Sportliga.

Redewendungen & Kollokationen

long division

Langdivision

division of labor

Arbeitsteilung

divisional manager

Abteilungsleiter

divisional structure

Divisionsstruktur

frequency division

Frequenzteilung

administrative division

Verwaltungsgliederung

frequency division multiplexing

Frequenzmultiplexverfahren

cell division

Zellteilung

division of labour

Arbeitsteilung

time division

Zeitmultiplex

wavelength division

Wellenlängenmultiplexverfahren

division method

Divisionsmethode

first division

erste Liga

division of work

Arbeitsteilung

second division

zweite Liga

project division

Projektdivision

time division multiplexing

Zeitmultiplexverfahren

airborne division

Luftlandedivision

lower division

untere Liga

mesh division

Netzunterteilung

manufacturing division

Produktionsabteilung

division algorithm

Divisionsalgorithmus

Beispielsätze

Division is a form of computation.

Die Division ist eine Form der Berechnung.

an unequal division of the cake

eine ungleiche Aufteilung des Kuchens

divisions within the alliance.

Divisionen innerhalb des Bündnisses.

the division of the land into small fields.

die Aufteilung des Landes in kleine Felder.

the main divisions of the book.

die wichtigsten Abschnitte des Buches.

a licensing division of a district.

eine Lizenzierungsabteilung eines Bezirks.

the division of a team into two groups

die Aufteilung eines Teams in zwei Gruppen.

the artificial division of people into age groups.

die künstliche Aufteilung der Menschen in Altersgruppen.

a sharply bipolar division of affluent and underclass.

eine scharf polarisierte Teilung zwischen wohlhabend und Unterschicht.

Wrexham's bid to climb the second division table.

Wrexham's Versuch, in der zweiten Liga aufzusteigen.

the club will finish in fifth place in Division One.

Der Verein wird in der Division One auf dem fünften Platz enden.

the pattern of cell divisions was found to be invariant.

Das Muster der Zellteilungen wurde als unveränderlich befunden.

the petty divisions of party politics.

die kleinen Unterschiede in der Parteipolitik.

the division secured a major contract.

Die Abteilung sicherte sich einen wichtigen Vertrag.

the division between my land and his

die Teilung zwischen meinem Land und seinem.

the sales division of a company

die Vertriebsabteilung eines Unternehmens.

Division arose over the interpretation of the idea.

Es entstand eine Meinungsverschiedenheit über die Interpretation der Idee.

Have you learnt division?

Hast du die Division gelernt?

The second division flanks on the main of force.

Die zweite Division flankiert die Hauptstreitmacht.

They reformed a division into a regiment.

Sie formierten eine Division in ein Regiment um.

Beispiele aus der Praxis

It did lay bare divisions in both parties.

Es brachte die Teilungen in beiden Parteien ans Licht.

Quelle: NPR News December 2014 Collection

At my university, there is no division between compulsory and optional modules.

An meiner Universität gibt es keine Trennung zwischen Pflicht- und Wahlmodulen.

Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

I won the joint division in 1978.

Ich gewann 1978 die gemeinsame Abteilung.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Let's start off by addressing the division of assets.

Beginnen wir damit, die Aufteilung des Vermögens anzugehen.

Quelle: Desperate Housewives Season 1

Each of these divisions is called mitosis.

Jede dieser Teilungen wird Mitose genannt.

Quelle: Osmosis - Genetics

Real leaders don't spread derision and division.

Echte Führungskräfte verbreiten keine Verachtung und Spaltung.

Quelle: CNN Select March 2017 Collection

But the divisions are stark in China.

Aber die Teilungen sind in China deutlich erkennbar.

Quelle: The Economist (Summary)

Tim Kuniskis leads the Dodge division for Stellantis.

Tim Kuniskis leitet die Dodge-Abteilung für Stellantis.

Quelle: VOA Slow English - America

They were all from the 5th infantry division.

Sie alle stammten aus der 5. Panzerdivision.

Quelle: World Holidays

There was a division of opinion on the matter.

Es gab unterschiedliche Meinungen zu dem Thema.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen