typecasting

[US]/ˈtaɪpˌkɑːstɪŋ/
[UK]/ˈtaɪpˌkæstɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Prozess, einem Schauspieler basierend auf seinem physischen Erscheinungsbild oder vorherigen Rollen eine Rolle zuzuweisen; die Praxis, jemanden auf eine spezifische Rolle oder Kategorie zu beschränken

Redewendungen & Kollokationen

typecasting actor

Schauspieler-Typisierung

typecasting roles

Rollen-Typisierung

typecasting issue

Typisierungs-Problem

typecasting effect

Typisierungs-Effekt

typecasting trend

Typisierungs-Trend

typecasting problem

Typisierungs-Problem

typecasting practice

Typisierungs-Praxis

typecasting director

Typisierungs-Regisseur

typecasting stigma

Typisierungs-Stigma

typecasting phenomenon

Typisierungs-Phänomen

Beispielsätze

typecasting can limit an actor's opportunities in diverse roles.

Die Besetzungstypisierung kann die Möglichkeiten eines Schauspielers in vielfältigen Rollen einschränken.

many directors avoid typecasting to showcase an actor's full range.

Viele Regisseure vermeiden die Besetzungstypisierung, um den gesamten Leistungsumfang eines Schauspielers zu präsentieren.

typecasting often leads to frustration for talented performers.

Die Besetzungstypisierung führt oft zu Frustration bei talentierten Darstellern.

she broke free from typecasting with her latest film.

Sie hat sich mit ihrem neuesten Film von der Besetzungstypisierung befreit.

typecasting in hollywood is a common issue for many actors.

Die Besetzungstypisierung in Hollywood ist ein häufiges Problem für viele Schauspieler.

typecasting can prevent actors from exploring new genres.

Die Besetzungstypisierung kann Schauspieler daran hindern, neue Genres zu erkunden.

he is tired of being typecast as the villain in every movie.

Er ist müde, als Bösewicht in jedem Film besetzt zu werden.

typecasting often reflects societal stereotypes in film.

Die Besetzungstypisierung spiegelt oft gesellschaftliche Stereotypen in Filmen wider.

actors strive to avoid typecasting by taking on varied roles.

Schauspieler bemühen sich, die Besetzungstypisierung zu vermeiden, indem sie vielfältige Rollen übernehmen.

typecasting can sometimes lead to typecasting in real life.

Die Besetzungstypisierung kann manchmal zu einer Besetzungstypisierung im echten Leben führen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen