She typifies the bored housewife.
Sie verkörpert die gelangweilte Hausfrau.
a painting that typifies the artist's work.
ein Gemälde, das für die Arbeit des Künstlers typisch ist.
tough, low-lying vegetation typifies this arctic area.
Wilde, niedrig wachsende Vegetation ist typisch für dieses arktische Gebiet.
In this book we have tried to typify the main classes of verbs.
In diesem Buch haben wir versucht, die wichtigsten Verbklassen zu typifizieren.
In the middle Eocene formations of North America occurs the more specialized Uintatherium (or Dinoceras), typifying the family Uintatheriidae.
In den mittlereozänen Schichten Nordamerikas kommt das spezialisiertere Uintatherium (oder Dinoceras) vor, das die Familie der Uintatheriidae typifiziert.
The Glenlivet is a perfectly balanced Speyside malt that exhibits the delicacy softness that typifies the region's whiskies.
The Glenlivet ist ein perfekt ausbalancierter Speyside-Malt, der die Zartheit und Geschmeidigkeit ausstrahlt, die für die Whiskys der Region typisch sind.
Hornbills, starlings, vultures, rollers, bee-eaters and shrikes typify the ubiquitous avifauna of the Kruger.
Tukanhühner, Star, Geier, Rollers, Bienenfresser und Würger sind typisch für die allgegenwärtige Vogelwelt des Kruger.
Perhaps nothing better typifies the confusion than the fragmentary bundle of contradictions that was Homo habilis.
Vielleicht ist nichts verwirrender als der fragmentarische Bündel von Widersprüchen, das Homo habilis war.
Quelle: A Brief History of EverythingAbraham Lincoln typifies the politician who rises from humble origins to a position of power and influence.
Abraham Lincoln verkörpert den Politiker, der aus bescheidenen Anfängen in eine Position der Macht und des Einflusses aufsteigt.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The Massachusetts colony was founded by pilgrims who had left for religious reasons and its organization typified New England.
Die Kolonie Massachusetts wurde von Pilgern gegründet, die aus religiösen Gründen abgereist waren, und ihre Organisation war typisch für Neuengland.
Quelle: The rise and fall of superpowers.And it typified something better than itself.
Und es verkörperte etwas Besseres als sich selbst.
Quelle: Seven-angled Tower (Part 2)He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify, himself.
Er verkörperte somit die ständige Selbstbeobachtung, mit der er sich quälte, aber nicht reinigen konnte.
Quelle: Red charactersThe venture cetaceans can be divided into three big subspecies, each typified by big-name investors.
Die Venture-Zetaceen können in drei große Unterarten unterteilt werden, die jeweils von namhaften Investoren geprägt sind.
Quelle: Economist BusinessThe Prommers – the classical music groupies who like to stand – typify this relaxed ethos.
Die Prommers – die klassischen Musik-Groupies, die gerne stehen – verkörpern diese entspannte Atmosphäre.
Quelle: BBC Learning English (official version)She says that women who typify the osun force brandish their sexuality quite openly and unselfconsciously.
Sie sagt, dass Frauen, die die Osun-Kraft verkörpern, ihre Sexualität offen und unbefangen zur Schau stellen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThese country houses, which were popular in the early 1900's, typify what's known as the Adirondack style.
Diese Landhäuser, die in den frühen 1900er Jahren populär waren, verkörpern das, was als Adirondack-Stil bekannt ist.
Quelle: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesThe Trust employed a panel of taste experts to identify what flavours typify each region in the UK.
Das Trust beschäftigte ein Gremium von Geschmacksexperten, um zu identifizieren, welche Aromen die einzelnen Regionen im Vereinigten Königreich ausmachen.
Quelle: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen