unconsciousness
Bewusstlosigkeit
unconscious of
unbewusst von
collective unconscious
kollektives Unbewusstes
unconscious resentment; unconscious fears.
unbewusstes Ressentiment; unbewusste Ängste.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
ein Patient, der dauerhaft bewusstlos und gefühllos war.
He was unconscious of his mistake.
Er war sich seines Fehlers nicht bewusst.
I was unconscious of her presence.
Ich war mir ihrer Anwesenheit nicht bewusst.
walks with unconscious grace;
geht mit unbewusster Anmut;
We all indulge in unconscious role-playing.
Wir alle geben uns unbewusster Rollenspielung hin.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Ich bin nicht bewusstlos, sondern in einem Zwischenzustand.
She remained unconscious for several hours.
Sie blieb mehrere Stunden lang bewusstlos.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
Die Polizei untersucht heute einen Bericht, dass der Mann von einer Gruppe bewusstlos geschlagen wurde.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Er fuhr sich in einem unbewussten Zeichen der Verärgerung durch die Haare.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Nachdem sie sich den Kopf gestoßen hatte, war sie mehrere Minuten lang bewusstlos.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Seine Augen verdunkelten sich und er verlor allmählich das Bewusstsein.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Der Hauptpathogenfaktor bei zu hohem Druck, Patienten zeigen bewusst oder unbewusst Verhalten, das durch Epilation erzeugt wird.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Viele vergessen leicht, dass Menschen UPAs (unbewusste parallele Annahmen) treffen – im Allgemeinen und insbesondere im Geschäftsleben.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Kurz gesagt, wir konnten unter dieser interessanten Forschung den gesamten sexuellen Druck und das gesamte Unbewusste einer androzentrischen Gesellschaft erkennen.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
In der gnostischen Auffassung ist das unbewusste Selbst des Menschen mit der Gottheit einsehbar, aber aufgrund eines tragischen Falls wird es in eine Welt geworfen, die völlig fremd für sein wahres Sein ist.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Psychologen, die mit Zwangsstörungen nicht vertraut sind, könnten die Symptome sogar einem unbewussten Wunsch, einer sexuellen Identitätskrise oder einer verborgenen Paraphilie zuordnen.
It might have rendered him unconscious, but...
Es könnte ihn bewusstlos gemacht haben, aber...
Quelle: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Ich lag ausgestreckt, ohne Kraft, fast bewusstlos.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Aber was lässt dich so gleichgültig gegenüber Fürsorge erscheinen?
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Sie kippte zur Seite und lag dort bewusstlos.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Wir haben es mit unbewussten, ungesunden Gedanken zu tun.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Sie war 14 Wochen schwanger, als ihr Ehemann sie bewusstlos vorfand.
Quelle: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Für Freud repräsentierten Träume den direkten Ausdruck des Unbewussten.
Quelle: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Der Mann schlägt den Priester bewusstlos und die Marsianer nehmen seinen Körper.
Quelle: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Der Empfänger des Rezepts ließ den gewissenhaften außerirdischen Klienten vorübergehend bewusstlos werden.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Es gab Keuchen und Rufe voller Überraschung, als sie Alecto dort bewusstlos sahen.
Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallowsunconsciousness
Bewusstlosigkeit
unconscious of
unbewusst von
collective unconscious
kollektives Unbewusstes
unconscious resentment; unconscious fears.
unbewusstes Ressentiment; unbewusste Ängste.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
ein Patient, der dauerhaft bewusstlos und gefühllos war.
He was unconscious of his mistake.
Er war sich seines Fehlers nicht bewusst.
I was unconscious of her presence.
Ich war mir ihrer Anwesenheit nicht bewusst.
walks with unconscious grace;
geht mit unbewusster Anmut;
We all indulge in unconscious role-playing.
Wir alle geben uns unbewusster Rollenspielung hin.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Ich bin nicht bewusstlos, sondern in einem Zwischenzustand.
She remained unconscious for several hours.
Sie blieb mehrere Stunden lang bewusstlos.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
Die Polizei untersucht heute einen Bericht, dass der Mann von einer Gruppe bewusstlos geschlagen wurde.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Er fuhr sich in einem unbewussten Zeichen der Verärgerung durch die Haare.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Nachdem sie sich den Kopf gestoßen hatte, war sie mehrere Minuten lang bewusstlos.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Seine Augen verdunkelten sich und er verlor allmählich das Bewusstsein.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Der Hauptpathogenfaktor bei zu hohem Druck, Patienten zeigen bewusst oder unbewusst Verhalten, das durch Epilation erzeugt wird.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Viele vergessen leicht, dass Menschen UPAs (unbewusste parallele Annahmen) treffen – im Allgemeinen und insbesondere im Geschäftsleben.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Kurz gesagt, wir konnten unter dieser interessanten Forschung den gesamten sexuellen Druck und das gesamte Unbewusste einer androzentrischen Gesellschaft erkennen.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
In der gnostischen Auffassung ist das unbewusste Selbst des Menschen mit der Gottheit einsehbar, aber aufgrund eines tragischen Falls wird es in eine Welt geworfen, die völlig fremd für sein wahres Sein ist.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Psychologen, die mit Zwangsstörungen nicht vertraut sind, könnten die Symptome sogar einem unbewussten Wunsch, einer sexuellen Identitätskrise oder einer verborgenen Paraphilie zuordnen.
It might have rendered him unconscious, but...
Es könnte ihn bewusstlos gemacht haben, aber...
Quelle: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Ich lag ausgestreckt, ohne Kraft, fast bewusstlos.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Aber was lässt dich so gleichgültig gegenüber Fürsorge erscheinen?
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Sie kippte zur Seite und lag dort bewusstlos.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Wir haben es mit unbewussten, ungesunden Gedanken zu tun.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Sie war 14 Wochen schwanger, als ihr Ehemann sie bewusstlos vorfand.
Quelle: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Für Freud repräsentierten Träume den direkten Ausdruck des Unbewussten.
Quelle: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Der Mann schlägt den Priester bewusstlos und die Marsianer nehmen seinen Körper.
Quelle: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Der Empfänger des Rezepts ließ den gewissenhaften außerirdischen Klienten vorübergehend bewusstlos werden.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Es gab Keuchen und Rufe voller Überraschung, als sie Alecto dort bewusstlos sahen.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen