get underway
beginnen
The construction project is underway.
Das Bauprojekt ist bereits in vollem Gange.
The investigation into the case is now underway.
Die Untersuchung des Falls ist nun in vollem Gange.
The training session is already underway, so please join us quickly.
Die Schulung ist bereits in vollem Gange, bitte schließen Sie sich schnell unserem Team an.
Negotiations for the new contract are underway.
Die Verhandlungen für den neuen Vertrag sind bereits in vollem Gange.
The preparations for the event are well underway.
Die Vorbereitungen für die Veranstaltung sind gut in vollem Gange.
The project is finally underway after months of planning.
Das Projekt ist endlich in vollem Gange, nachdem es monatelang geplant wurde.
The company's restructuring process is currently underway.
Der Umstrukturierungsprozess des Unternehmens ist derzeit in vollem Gange.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
Die Rettungsmission ist bereits in vollem Gange, um die eingeschlossenen Wanderer zu retten.
The election campaign is now officially underway.
Die Wahlkampagne ist nun offiziell in vollem Gange.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
Die Renovierung des Gebäudes ist in vollem Gange, um seine Einrichtungen zu modernisieren.
There had been a massive search underway.
Es hatte eine umfangreiche Suche laufen.
Quelle: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
Behörden sagen, dass die Rettungsarbeiten jetzt laufen.
Quelle: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
Die Theater von New York City haben eine ungewöhnliche Aufführung laufen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
Eine Suche muss im Moment laufen.
Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
Dringend benötigte Restaurierungsarbeiten waren bereits im Gange.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
Es werden Anstrengungen unternommen, um diese kriminalitätsfördernden Mechanismen zu untergraben.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
Die Dächer wurden vollständig abgerissen, andere Dächer teilweise beschädigt, aber es laufen viele Aufräumarbeiten.
Quelle: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
Es wird jetzt eine Untersuchung laufen und es wird Konsequenzen geben.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
Eine Untersuchung der Explosionen ist im Gange.
Quelle: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
Weitere Ermittlungen im Fall sind im Gange.
Quelle: CRI Online July 2015 Collectionget underway
beginnen
The construction project is underway.
Das Bauprojekt ist bereits in vollem Gange.
The investigation into the case is now underway.
Die Untersuchung des Falls ist nun in vollem Gange.
The training session is already underway, so please join us quickly.
Die Schulung ist bereits in vollem Gange, bitte schließen Sie sich schnell unserem Team an.
Negotiations for the new contract are underway.
Die Verhandlungen für den neuen Vertrag sind bereits in vollem Gange.
The preparations for the event are well underway.
Die Vorbereitungen für die Veranstaltung sind gut in vollem Gange.
The project is finally underway after months of planning.
Das Projekt ist endlich in vollem Gange, nachdem es monatelang geplant wurde.
The company's restructuring process is currently underway.
Der Umstrukturierungsprozess des Unternehmens ist derzeit in vollem Gange.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
Die Rettungsmission ist bereits in vollem Gange, um die eingeschlossenen Wanderer zu retten.
The election campaign is now officially underway.
Die Wahlkampagne ist nun offiziell in vollem Gange.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
Die Renovierung des Gebäudes ist in vollem Gange, um seine Einrichtungen zu modernisieren.
There had been a massive search underway.
Es hatte eine umfangreiche Suche laufen.
Quelle: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
Behörden sagen, dass die Rettungsarbeiten jetzt laufen.
Quelle: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
Die Theater von New York City haben eine ungewöhnliche Aufführung laufen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
Eine Suche muss im Moment laufen.
Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
Dringend benötigte Restaurierungsarbeiten waren bereits im Gange.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
Es werden Anstrengungen unternommen, um diese kriminalitätsfördernden Mechanismen zu untergraben.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
Die Dächer wurden vollständig abgerissen, andere Dächer teilweise beschädigt, aber es laufen viele Aufräumarbeiten.
Quelle: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
Es wird jetzt eine Untersuchung laufen und es wird Konsequenzen geben.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
Eine Untersuchung der Explosionen ist im Gange.
Quelle: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
Weitere Ermittlungen im Fall sind im Gange.
Quelle: CRI Online July 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen