unfillability

[US]//ˌʌnˌfɪləˈbɪləti//
[UK]//ˌʌnˌfɪləˈbɪləti//

Übersetzung

n. der Zustand oder die Qualität, etwas (physisch) nicht füllen oder (ein Bedürfnis, Verlangen, eine Anforderung oder Position) nicht befriedigen zu können; die Eigenschaft von etwas, das nicht ausreichend gefüllt, besetzt, abgeschlossen oder erfüllt werden kann.

Redewendungen & Kollokationen

unfillability issue

Problem der Nichtfüllbarkeit

unfillability problem

Problem der Nichtfüllbarkeit

unfillability risk

Risiko der Nichtfüllbarkeit

unfillability gap

Füllungslücke

unfillability concern

Bedenken hinsichtlich der Nichtfüllbarkeit

unfillability persists

Die Nichtfüllbarkeit besteht weiterhin

Beispielsätze

the unfillability of the position forced the team to rethink its hiring strategy.

Die Nichtbesetzbarkeit der Position zwang das Team, seine Einstellungstrategie zu überdenken.

we were surprised by the unfillability of the vacancy despite a generous salary.

Wir waren überrascht über die Nichtbesetzbarkeit der Vakanz trotz eines großzügigen Gehalts.

the report highlights the unfillability of rural nursing roles year after year.

Der Bericht hebt die Nichtbesetzbarkeit von Pflegepositionen in ländlichen Gebieten von Jahr zu Jahr hervor.

due to the unfillability of critical posts, overtime became routine.

Aufgrund der Nichtbesetzbarkeit kritischer Positionen wurden Überstunden zur Routine.

managers debated the unfillability of specialist roles during the quarterly review.

Manager diskutierten die Nichtbesetzbarkeit von Fachpositionen während der Quartalsüberprüfung.

the unfillability of the role created a bottleneck in the project timeline.

Die Nichtbesetzbarkeit der Position schuf einen Engpass im Projektzeitplan.

we need to address the unfillability of entry level jobs in remote branches.

Wir müssen die Nichtbesetzbarkeit von Einstiegspositionen in abgelegenen Niederlassungen angehen.

the union cited the unfillability of shifts as evidence of chronic understaffing.

Die Gewerkschaft führte die Nichtbesetzbarkeit von Schichten als Beweis für chronischen Personalmangel an.

training programs can reduce the unfillability of hard to staff positions.

Schulungsprogramme können die Nichtbesetzbarkeit schwer zu besetzender Positionen reduzieren.

budget cuts worsened the unfillability of vacancies across the department.

Budgetkürzungen verschlimmerten die Nichtbesetzbarkeit von Vakanzen im gesamten Fachbereich.

the unfillability of senior leadership roles raised concerns among investors.

Die Nichtbesetzbarkeit von Führungspositionen warf unter Investoren Bedenken auf.

in exit interviews, employees mentioned the unfillability of roles as a stressor.

In Abgangsgesprächen erwähnten Mitarbeiter die Nichtbesetzbarkeit von Positionen als Stressfaktor.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen