uninhibited

[US]/ʌnɪn'hɪbɪtɪd/
[UK]/ˌʌnɪn'hɪbɪtɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. nicht eingeschränkt; frei zu handeln oder sich ohne Einschränkungen oder Hemmungen auszudrücken

Beispielsätze

fits of uninhibited laughter.

Anfälle von ungezügeltem Lachen.

She danced with uninhibited joy at the party.

Sie tanzte mit ungezügelter Freude auf der Party.

He spoke with uninhibited honesty about his feelings.

Er sprach mit ungezügelter Ehrlichkeit über seine Gefühle.

The artist's uninhibited creativity shines through in her work.

Die ungezügelte Kreativität der Künstlerin zeigt sich in ihrer Arbeit.

The children played with uninhibited enthusiasm in the park.

Die Kinder spielten mit ungezügelter Begeisterung im Park.

She expressed herself in an uninhibited manner during the performance.

Sie drückte sich während der Aufführung auf ungezügelte Weise aus.

His uninhibited laughter filled the room with joy.

Sein ungezügeltes Lachen erfüllte den Raum mit Freude.

The uninhibited conversation flowed freely among the group of friends.

Das ungezügelte Gespräch floss frei zwischen der Gruppe von Freunden.

The novel explores themes of uninhibited passion and desire.

Der Roman erforscht Themen von ungezügelter Leidenschaft und Verlangen.

She approached life with an uninhibited attitude, embracing new experiences.

Sie ging mit einer ungezügelten Einstellung an das Leben heran und nahm neue Erfahrungen an.

The artist's uninhibited style of painting captures the essence of freedom.

Der ungezügelte Malstil des Künstlers fängt die Essenz der Freiheit ein.

Beispiele aus der Praxis

This is typically due to an uninhibited detrusor muscle that contracts randomly.

Dies ist typischerweise auf einen uninhibierten Detrusormuskel zurückzuführen, der sich zufällig zusammenzieht.

Quelle: Osmosis - Urinary

Someone one day is going to create an uninhibited ASI.

Eines Tages wird jemand einen uninhibierten ASI erschaffen.

Quelle: Person of Interest Season 5

The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.

Das Wissen, dass der Austausch einmalig sein wird, kann eine köstliche, uninhibierte Offenheit ermöglichen.

Quelle: The Economist (Summary)

The 18-year-old singer-songwriter's uninhibited, confessional album captured the tone of a turbulent year.

Das uninhibierte, gestandene Album des 18-jährigen Singer-Songwriters fing die Stimmung eines turbulenten Jahres ein.

Quelle: Time

Forrest was an athletic, uninhibited actor. People called his School of Acting physical or heroic.

Forrest war ein athletischer, uninhibierter Schauspieler. Die Leute nannten seine Acting School physisch oder heldenhaft.

Quelle: Crash Course in Drama

The Romans, besides tossing broken amphorae around in an uninhibited way, pioneered a fraught invention: sewers.

Die Römer, die zerbrochene Amphoren auf unkonventionelle Weise herumwarfen, entwickelten eine schwierige Erfindung: Kanalisation.

Quelle: National Geographic Anthology

The opposite of that is " to be uninhibited."

Das Gegenteil davon ist, "uninhibiert zu sein".

Quelle: 2015 ESLPod

The true uninhibited uncensored expression of the self.

Die wahre, uninhibierte, unzensierte Ausdrucksweise des Selbst.

Quelle: GQ — Representative Roles of Celebrities

The opposite of being " inhibited" is being uninhibited.

Das Gegenteil von "inhibiert" zu sein, ist, uninhibiert zu sein.

Quelle: 2015 English Cafe

We landed on Ghost Ranch outside of Abiquiu, and we found this epic plateau, uninhibited views, nothing we had to take out.

Wir landeten auf Ghost Ranch außerhalb von Abiquiu und fanden dieses epische Plateau, ungehinderte Aussichten, nichts, was wir wegräumen mussten.

Quelle: Selected Film and Television News

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen