unladylikeness

[US]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//
[UK]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//

Translation

n. die Qualität oder der Zustand, unladylike zu sein; Verhalten, das als unangemessen oder unanständig für eine Frau gilt; Mangel an Anmut, Feinheit oder Eleganz im weiblichen Verhalten

Phrases & Collocations

such unladylikeness

solche Unfrauengestalt

unladylikeness itself

die Unfrauengestalt selbst

her unladylikeness

ihre Unfrauengestalt

utter unladylikeness

absolute Unfrauengestalt

complete unladylikeness

komplette Unfrauengestalt

unladylikeness personified

die Unfrauengestalt personifiziert

unladylikeness manifested

die Unfrauengestalt manifestiert

unladylikeness abounds

die Unfrauengestalt ist weit verbreitet

displaying unladylikeness

die Unfrauengestalt zeigt

unladylikeness in public

Unfrauengestalt in der Öffentlichkeit

Example Sentences

her unladylikeness at the formal dinner shocked the aristocratic guests.

Die Unhöflichkeit von ihr beim formellen Abendessen schockierte die adligen Gäste.

the actress was criticized for the unladylikeness of her public remarks.

Die Schauspielerin wurde wegen der Unhöflichkeit ihrer öffentlichen Äußerungen kritisiert.

displaying such unladylikeness was considered scandalous in that conservative era.

Das Zeigen solcher Unhöflichkeit wurde in jener konservativen Zeit als skandalös angesehen.

he remarked on her unladylikeness with obvious disapproval in his voice.

Er bemerkte ihre Unhöflichkeit mit offensichtlicher Mißbilligung in seiner Stimme.

the unladylikeness of her loud laughter echoed through the refined drawing room.

Die Unhöflichkeit ihres lauten Lachens hallte durch das feine Wohnzimmer.

socialites whispered about her unladylikeness and improper conduct at the club.

Socialites flüsterten über ihre Unhöflichkeit und unangemessenes Verhalten im Club.

the novel explores themes of unladylikeness as a form of female rebellion against societal norms.

Das Buch untersucht Themen der Unhöflichkeit als Form des weiblichen Widerstands gegen gesellschaftliche Normen.

her unladylikeness became the subject of tabloid headlines and scandalous gossip.

Ihre Unhöflichkeit wurde zum Thema von Klatschzeitungen und skandalösen Gerüchten.

despite her unladylikeness, she remained unapologetically true to herself.

Trotz ihrer Unhöflichkeit blieb sie ungeniert wahrhaftig sich selbst.

the character represents unladylikeness as a liberating force in a oppressive society.

Das Charakter repräsentiert Unhöflichkeit als befreiende Kraft in einer unterdrückerischen Gesellschaft.

victorian society punished unladylikeness with social exile and complete ostracism.

Die viktorianische Gesellschaft bestrafte Unhöflichkeit mit sozialem Exil und vollständiger Isolierung.

parents warned their daughters about the consequences of unladylikeness in polite society.

Eltern warnten ihre Töchter vor den Folgen der Unhöflichkeit in der höflichen Gesellschaft.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now