vaulting horse
Springpferd
pole vaulting
Stabhochsprung
I took to pole-vaulting right away.
Ich habe sofort mit dem Polstechen angefangen.
Taking level curvet as an example,the landing stability of horse-vaulting is analyzed mechanically by stages,which is useful for scientific sports.
Als Beispiel wird die Landestabilität des Turnens mechanisch in Phasen analysiert, was für wissenschaftliche Sportarten nützlich ist.
vaulting over the fence
über den Zaun springen
vaulting to the top of the leaderboard
auf die Spitze der Bestenliste springen
vaulting into the air
in die Luft springen
vaulting into a new career
in eine neue Karriere springen
vaulting gracefully over the bar
elegant über die Stange springen
vaulting across the river
über den Fluss springen
vaulting ambition for success
ehrgeiziger Wunsch nach Erfolg
vaulting onto the podium
auf das Podium springen
The combined company will be the world's biggest goldminer, vaulting ahead of the recently merged Barrick-Randgold.
Das fusionierte Unternehmen wird der größte Goldminenbetreiber der Welt sein und die kürzlich fusionierten Barrick-Randgold überholen.
Quelle: The Economist (Summary)Yet given their country's vaulting ambitions, for the Chinese, at least, such neuroses are trivial, he insisted.
Angesichts der ehrgeizigen Ziele ihres Landes sind solche Neurosen für die Chinesen jedoch trivial, bestand er darauf.
Quelle: The Economist - Arts2,000 tons of glorious fan vaulting.
2.000 Tonnen herrliches Fächergewölbe.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But it is Europe's oil giants whose trading ambitions are the most vaulting.
Aber es sind Europas Ölriesen, deren Handelsambitionen am größten sind.
Quelle: Economist BusinessYet it is Alphabet, Google's corporate parent, whose health-care ambitions are the most vaulting.
Doch es ist Alphabet, die Muttergesellschaft von Google, deren Gesundheitsambitionen am größten sind.
Quelle: Economist BusinessThe vaulting of the ceilings, like the partitions, was of brick.
Das Gewölbe der Decken, wie auch die Trennwände, war aus Backstein.
Quelle: Women's Paradise (Middle)Gaze way up at the delicate fan vaulting at the highest point.
Blicken Sie hoch zum filigranen Fächergewölbe im höchsten Punkt.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The vaulting horse players were busy with preparation.
Die Voltigierer waren mit den Vorbereitungen beschäftigt.
Quelle: Pan PanYou can be naturally great at making words rhyme or have a musical talent the size of a vaulting but fail at physics.
Sie können natürlich begabt darin sein, Wörter zu reimen, oder ein musikalisches Talent haben, das so groß ist wie ein Voltigierpferd, aber in Physik scheitern.
Quelle: Smart Life EncyclopediaThe spire too has gone, collapsing dramatically into the inferno, and some of the stone vaulting inside the cathedral has also been destroyed.
Der Turm ist ebenfalls verschwunden und ist dramatisch in das Inferno gestürzt, und auch einige der steinernen Gewölbe im Inneren der Kathedrale wurden zerstört.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen