voluntas

[US]/vəˈluːntəs/
[UK]/vɑːˈluːntəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bereitschaft, Wille oder Absicht; Zweck, Motiv oder Absicht

Redewendungen & Kollokationen

voluntas dei

German_translation

voluntas populi

German_translation

sua voluntas

German_translation

contra voluntatem

German_translation

ex voluntate

German_translation

per voluntatem

German_translation

ad voluntatem

German_translation

bona voluntate

German_translation

mala voluntate

German_translation

voluntas sua

German_translation

Beispielsätze

the soldier fought with firm voluntas despite mortal dangers.

Der Soldat kämpfte mit fester voluntas trotz mortal dangers.

her voluntas to succeed never wavered in the face of defeat.

ihre voluntas, erfolgreich zu sein, schwankte nie vor der Niederlage.

the magna voluntas of the people broke the chains of oppression.

die magna voluntas des Volkes brach die Ketten der Unterdrückung.

he participated against his voluntas in the dangerous mission.

er nahm an der gefährlichen Mission teil, gegen seine voluntas.

the manifesta voluntas of citizens transformed the nation.

die manifesta voluntas der Bürger verwandelte das Land.

our voluntas to help others defines our humanity.

unsere voluntas, anderen zu helfen, definiert unsere Menschlichkeit.

the ruler claimed to govern according to voluntas dei.

der Herrscher behauptete, nach voluntas dei zu regieren.

she demonstrated extraordinary voluntas in overcoming all obstacles.

sie zeigte außergewöhnliche voluntas bei der Überwindung aller Hindernisse.

the team's shared voluntas led them to championship victory.

die gemeinsame voluntas des Teams führte sie zum Meistertitel.

his voluntas was tested during the arduous journey.

seine voluntas wurde während der beschwerlichen Reise getestet.

the volunteers served with pure voluntas and dedication.

die Freiwilligen dienten mit reiner voluntas und Hingabe.

lasting peace requires voluntas for reconciliation from both sides.

ein dauerhafter Frieden erfordert voluntas für Versöhnung von beiden Seiten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen