intention

[US]/ɪnˈtenʃn/
[UK]/ɪnˈtenʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Zweck, Ziel, Plan

Redewendungen & Kollokationen

original intention

originale Absicht

good intention

gute Absicht

real intention

echte Absicht

evil intention

böse Absicht

behavioral intention

verhaltene Absicht

with good intention

mit guter Absicht

first intention

erste Absicht

without intention

ohne Absicht

by intention

absichtlich

Beispielsätze

The intention of the clause is clear.

Die Absicht der Klausel ist klar.

It is not my intention to argue with you.

Es ist nicht meine Absicht, mit Ihnen zu streiten.

What is your intention?

Was ist Ihre Absicht?

they had no intention of staging a disorderly protest.

Sie hatten keine Absicht, einen unordentlichen Protest zu veranstalten.

distrust of Soviet intentions soon followed.

Das Misstrauen gegenüber den Absichten der Sowjetunion folgte bald darauf.

the intention is to encourage new writing talent.

Die Absicht ist es, neue literarische Talente zu fördern.

healing by first intention .

Heilung nach erster Intention.

I had no intention of budging an inch.

Ich hatte keine Absicht, mich auch nur ein Stück weit zu bewegen.

intention is just one of the factors that will be considered.

Absicht ist nur einer der Faktoren, die berücksichtigt werden.

healing by second intention .

Heilung nach zweiter Intention.

His intentions were -tood.

Seine Absichten waren -verstanden.

notify one's intention to the party concerned

Seine Absicht an die betreffende Partei zu benachrichtigen

advertised my intention to resign.

meine Absicht, zurückzutreten, wurde angekündigt.

a well-intentioned effort to help

ein gut gemeintes Bemühen, zu helfen

His original intention was to become a minister.

Sein ursprünglicher Wunsch war es, Minister zu werden.

His opponent's intention is quite overt.

Die Absicht seines Gegners ist ziemlich offen.

His intention took shape in action.

Seine Absicht nahm in der Handlung Gestalt an.

Beispiele aus der Praxis

The first is something called implementation intention.

Das erste ist etwas, das man Implementationsabsicht nennt.

Quelle: Reading Methodology

But Cliff had no intention of stopping.

Aber Cliff hatte keine Absicht, aufzuhören.

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

There is no intention for them to do so.

Es besteht keine Absicht, dass sie dies tun.

Quelle: NPR News September 2014 Compilation

And I entrust this intention to your prayers.

Und ich übertrage diese Absicht euren Gebeten.

Quelle: VOA Video Highlights

And then see to it that our actions lead to our best intentions.

Und sorgt dann dafür, dass unsere Handlungen zu unseren besten Absichten führen.

Quelle: TED Talks (Video Edition) May 2019 Collection

Wilma Subra had no intention of becoming a public speaker.

Wilma Subra hatte keine Absicht, eine öffentliche Rednerin zu werden.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And I have no intention of resigning.

Und ich habe keine Absicht, zurückzutreten.

Quelle: VOA Special September 2020 Collection

Time, rather than intention, has given them legitimacy.

Zeit, nicht Absicht, hat ihnen Legitimität verliehen.

Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And I have no intention of doing that.

Und ich habe keine Absicht, das zu tun.

Quelle: Not to be taken lightly.

I had no ideas how to declare my intentions.

Ich hatte keine Ahnung, wie ich meine Absichten erklären sollte.

Quelle: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen