waqf

[US]/wɑkf/
[UK]/wɑkf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine islamische wohltätige Stiftung oder Trustvermögen, das in der Regel aus Immobilien oder Vermögenswerten besteht, die gemäß islamischem Recht dauerhaft für religiöse oder caritative Zwecke bestimmt sind, wie Moscheen, Schulen oder Gemeinschaftseinrichtungen.
Wortformen
Pluralwaqfs

Redewendungen & Kollokationen

waqf board

Waqf-Gremium

waqf land

Waqf-Land

waqf property

Waqf-Eigentum

waqf institution

Waqf-Institution

waqf system

Waqf-System

establishing waqf

Einrichtung eines Waqf

waqf revenues

Waqf-Einnahmen

waqf administration

Waqf-Verwaltung

islamic waqf

islamischer Waqf

managing waqf

Verwaltung eines Waqf

Beispielsätze

the waqf endowment has supported educational institutions for centuries.

Das Waqf-Endowment hat seit Jahrhunderten Bildungseinrichtungen unterstützt.

many historic mosques were built on waqf land designated for religious use.

Viele historische Moscheen wurden auf Waqf-Geländen errichtet, die für den religiösen Gebrauch bestimmt waren.

the waqf system in the ottoman empire provided social services to citizens.

Das Waqf-System im Osmanischen Reich stellte soziale Dienstleistungen für die Bürger bereit.

scholars are studying how waqf administration can address modern charitable needs.

Forscher untersuchen, wie die Waqf-Verwaltung moderne wohltätige Bedürfnisse adressieren kann.

the waqf property generates consistent income for community development projects.

Das Waqf-Immobiliengut erzeugt einen konstanten Ertrag für Gemeinschaftsentwicklungsprojekte.

a new waqf board was established to manage the expanding endowment portfolio.

Eine neue Waqf-Commission wurde eingerichtet, um das wachsende Endowment-Portfolio zu verwalten.

traditional waqf assets include urban real estate and agricultural land parcels.

Traditionelle Waqf-Vermögenswerte umfassen städtisches Immobilien- und landwirtschaftliche Grundstücke.

the waqf act was amended to allow more flexible investment strategies.

Das Waqf-Gesetz wurde geändert, um flexiblere Investitionsstrategien zu ermöglichen.

modern waqf management combines traditional principles with contemporary financial practices.

Die moderne Waqf-Verwaltung kombiniert traditionelle Prinzipien mit zeitgemäßen Finanzpraktiken.

waqf revenues fund scholarships for students from disadvantaged backgrounds.

Waqf-Einnahmen finanzieren Stipendien für Studierende aus benachteiligten Hintergründen.

the islamic scholar clarified the legal requirements for establishing a valid waqf.

Der islamische Gelehrte klärte die rechtlichen Anforderungen zur Einrichtung eines gültigen Waqf auf.

waqf institutions continue to play a vital role in providing social welfare services.

Waqf-Institutionen spielen weiterhin eine entscheidende Rolle bei der Bereitstellung von Sozialdiensten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen