She wheedled him into going.
Sie hat ihn zum Gehen überredet.
They have wheedled a holiday from the headmaster.
Sie haben den Schulleiter dazu gebracht, ihnen einen Urlaub zu genehmigen.
The boy wheedled money out of his father.
Der Junge hat sein Geld von seinem Vater abgeluchst.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Die Kinder haben mich dazu überredet, sie zum Film gehen zu lassen.
you can contrive to wheedled your way on to a playing field.
Sie können sich irgendwie auf ein Sportfeld schleichen.
She wheedled her husband into buying a lottery ticket.
Sie überredete ihren Mann, sich eine Lottoziehung zu kaufen.
a swindler who wheedled my life savings out of me.
Ein Betrüger, der mich um mein gesamtes Erspartes brachte.
The child wheedled seven dollars out of his father.
Das Kind hat sieben Dollar von seinem Vater abgeluchst.
On the other hand some of them seemed to be on good terms with the guards, called them by nicknames, and tried to wheedle cigarettes through the spyhole in the door.
Andererseits schienen einige von ihnen ein gutes Verhältnis zu den Wächtern zu haben, nannten sie mit Spitznamen und versuchten, Zigaretten durch das Spionageloch in der Tür herauszukaufen.
She wheedled him into going.
Sie hat ihn zum Gehen überredet.
They have wheedled a holiday from the headmaster.
Sie haben den Schulleiter dazu gebracht, ihnen einen Urlaub zu genehmigen.
The boy wheedled money out of his father.
Der Junge hat sein Geld von seinem Vater abgeluchst.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Die Kinder haben mich dazu überredet, sie zum Film gehen zu lassen.
you can contrive to wheedled your way on to a playing field.
Sie können sich irgendwie auf ein Sportfeld schleichen.
She wheedled her husband into buying a lottery ticket.
Sie überredete ihren Mann, sich eine Lottoziehung zu kaufen.
a swindler who wheedled my life savings out of me.
Ein Betrüger, der mich um mein gesamtes Erspartes brachte.
The child wheedled seven dollars out of his father.
Das Kind hat sieben Dollar von seinem Vater abgeluchst.
On the other hand some of them seemed to be on good terms with the guards, called them by nicknames, and tried to wheedle cigarettes through the spyhole in the door.
Andererseits schienen einige von ihnen ein gutes Verhältnis zu den Wächtern zu haben, nannten sie mit Spitznamen und versuchten, Zigaretten durch das Spionageloch in der Tür herauszukaufen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen