like wildfire
wie ein Lauffeuer
spread like wildfire
wie ein Lauffeuer verbreiten
a land swept by the wildfire of revolution.
Ein Land, das von der Hochflamme der Revolution erfasst wurde.
The news spread like wildfire.
Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.
Cholera spread like wildfire through the camps.
Cholera breitete sich wie ein Lauffeuer durch die Camps.
Rumours about a fall in the price of oil spread like wildfire in the city.
Gerüchte über einen fallende Ölpreis verbreiteten sich wie ein Lauffeuer in der Stadt.
Much of the wildfire is currently within the Pocosin Lakes National Wildlife Refuge, home to several endangered species, including about 130 red wolves and the red-cockaded woodpecker.
Ein Großteil des Waldbrandes befindet sich derzeit im Pocosin Lakes National Wildlife Refuge, der Heimat mehrerer gefährdeter Arten, darunter etwa 130 rote Wölfe und den rotbuschigen Specht.
There were major wildfires in Colorado last year.
Es gab im vergangenen Jahr große Waldbrände in Colorado.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionFirst today, an update on California's devastating wildfires.
Heute zuerst ein Update zu den verheerenden Waldbränden in Kalifornien.
Quelle: CNN 10 Student English November 2018 CollectionIt's the largest wildfire currently burning in California.
Es ist der größte Waldbrand, der derzeit in Kalifornien brennt.
Quelle: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSeveral separate enormous wildfires are taking a terrible toll.
Mehrere getrennte, riesige Waldbrände fordern einen schrecklichen Tribut.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationIt is now the deadliest wildfire in the state's recorded history.
Es ist nun der tödlichste Waldbrand in der Geschichte des Bundesstaates.
Quelle: CNN 10 Student English November 2018 CollectionEngineering has allowed for people to build in beautiful and more remote wildfire prone areas.
Dank der Ingenieurswissenschaften können Menschen in wunderschönen und abgelegeneren, anfälligen Gebieten für Waldbrände bauen.
Quelle: CNN Listening Compilation August 2018The Pacific province of British Columbia is also facing big wildfires.
Auch die Provinz British Columbia im Pazifikbereich hat mit großen Waldbränden zu kämpfen.
Quelle: VOA Special English: WorldLightening strikes are responsible for igniting many wildfires.
Blitzeinschläge sind für die Entzündung vieler Waldbrände verantwortlich.
Quelle: CNN Listening Collection November 2020It's California's largest wildfire this year.
Es ist der größte Waldbrand Kaliforniens in diesem Jahr.
Quelle: AP Listening Collection August 2023Officials say it is now that largest wildfire in the state's history.
Beamte sagen, es ist nun der größte Waldbrand in der Geschichte des Bundesstaates.
Quelle: VOA Daily Standard August 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen