worthy of praise
lobenswert
worthy cause
würdige Sache
worthy investment
wertvolle Investition
worthy of consideration
Erwägung wert
worthy opponent
würdiger Gegner
worthy of
würdig
This is worthy mentioning.
Das ist eine Erwähnung wert.
a person worthy of belief
eine Person, die Glauben verdient
a place worthy of remark.
ein Ort, der eine Bemerkung wert ist.
worthy but tedious advice.
wertvolle, aber langweilige Ratschläge.
a matter worthy of note
eine bemerkenswerte Angelegenheit
acts worthy of punishment
Handlungen, die eine Strafe wert sind
They will prove worthy of the Party's trust.
Sie werden sich als würdig der Partei Erwähnung erweisen.
advance a worthy cause;
Eine lohnenswerte Sache fördern;
He is worthy of our praise.
Er ist unserer Anerkennung würdig.
words worthy of the occasion
Worte, die dem Anlass angemessen sind
worthy to be revered; worthy of acclaim.
würdig, verehrt zu werden; würdig des Lobes.
the landscape, familiar since childhood, was not worthy of remark.
Die Landschaft, die seit der Kindheit vertraut war, war keine besondere Aufmerksamkeit wert.
her comments are worthy of repetition.
Ihre Kommentare sind eine Wiederholung wert.
generous donations to worthy causes.
großzügige Spenden an würdige Zwecke.
prove oneself worthy of confidence
sich als vertrauenswürdig erweisen
We saw nothing worthy of remark.
Wir haben nichts gesehen, was eine Bemerkung wert war.
He is worthy to have a place in the team.
Er verdient es, im Team eine Rolle zu spielen.
Tenne or tawney - Worthy ambition.
Tenne oder tawney - Ehrgeizige Ambition.
I did not esteem him to be worthy of trust.
Ich schätzte ihn nicht als vertrauenswürdig.
There was the worthy, and the trivial.
Es gab den Verdienten und den Nebensächlichen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3You are the worthy possessor of the Hallows.”
Du bist der würdige Besitzer der Hallows.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsBut Wolf Larsen ignored that worthy, turning at once to the cabin-boy.
Aber Wolf Larsen ignorierte diesen Verdienten und wandte sich sofort an den Schiffsjungen.
Quelle: Sea Wolf (Volume 1)To uphold the truth that we are all worthy of being seen.
Um die Wahrheit aufrechtzuerhalten, dass wir alle es wert sind, gesehen zu werden.
Quelle: Celebrity Speech CompilationFurther below were the souls not worthy of reincarnation.
Weiter unten waren die Seelen, die nicht würdig waren, wiedergeboren zu werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo what makes an item worthy of a spot on a plinth?
Was macht also ein Objekt würdig, einen Platz auf einem Sockel zu haben?
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryAs president, my father will take on the bold and worthy fight.
Als Präsident wird mein Vater den mutigen und verdienten Kampf aufnehmen.
Quelle: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue.
Die verdienten Einwohner von Stratford bezweifeln, dass das Theater etwas zu ihren Einnahmen beiträgt.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).All hail Queen Alexa, the worthiest successor!
Lang lebe Königin Alexa, die würdigste Nachfolgerin!
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat if she decided that Replicants are just as worthy as humans?
Was wäre, wenn sie beschloss, dass Replikanten genauso wertvoll sind wie Menschen?
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)worthy of praise
lobenswert
worthy cause
würdige Sache
worthy investment
wertvolle Investition
worthy of consideration
Erwägung wert
worthy opponent
würdiger Gegner
worthy of
würdig
This is worthy mentioning.
Das ist eine Erwähnung wert.
a person worthy of belief
eine Person, die Glauben verdient
a place worthy of remark.
ein Ort, der eine Bemerkung wert ist.
worthy but tedious advice.
wertvolle, aber langweilige Ratschläge.
a matter worthy of note
eine bemerkenswerte Angelegenheit
acts worthy of punishment
Handlungen, die eine Strafe wert sind
They will prove worthy of the Party's trust.
Sie werden sich als würdig der Partei Erwähnung erweisen.
advance a worthy cause;
Eine lohnenswerte Sache fördern;
He is worthy of our praise.
Er ist unserer Anerkennung würdig.
words worthy of the occasion
Worte, die dem Anlass angemessen sind
worthy to be revered; worthy of acclaim.
würdig, verehrt zu werden; würdig des Lobes.
the landscape, familiar since childhood, was not worthy of remark.
Die Landschaft, die seit der Kindheit vertraut war, war keine besondere Aufmerksamkeit wert.
her comments are worthy of repetition.
Ihre Kommentare sind eine Wiederholung wert.
generous donations to worthy causes.
großzügige Spenden an würdige Zwecke.
prove oneself worthy of confidence
sich als vertrauenswürdig erweisen
We saw nothing worthy of remark.
Wir haben nichts gesehen, was eine Bemerkung wert war.
He is worthy to have a place in the team.
Er verdient es, im Team eine Rolle zu spielen.
Tenne or tawney - Worthy ambition.
Tenne oder tawney - Ehrgeizige Ambition.
I did not esteem him to be worthy of trust.
Ich schätzte ihn nicht als vertrauenswürdig.
There was the worthy, and the trivial.
Es gab den Verdienten und den Nebensächlichen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3You are the worthy possessor of the Hallows.”
Du bist der würdige Besitzer der Hallows.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsBut Wolf Larsen ignored that worthy, turning at once to the cabin-boy.
Aber Wolf Larsen ignorierte diesen Verdienten und wandte sich sofort an den Schiffsjungen.
Quelle: Sea Wolf (Volume 1)To uphold the truth that we are all worthy of being seen.
Um die Wahrheit aufrechtzuerhalten, dass wir alle es wert sind, gesehen zu werden.
Quelle: Celebrity Speech CompilationFurther below were the souls not worthy of reincarnation.
Weiter unten waren die Seelen, die nicht würdig waren, wiedergeboren zu werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo what makes an item worthy of a spot on a plinth?
Was macht also ein Objekt würdig, einen Platz auf einem Sockel zu haben?
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryAs president, my father will take on the bold and worthy fight.
Als Präsident wird mein Vater den mutigen und verdienten Kampf aufnehmen.
Quelle: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue.
Die verdienten Einwohner von Stratford bezweifeln, dass das Theater etwas zu ihren Einnahmen beiträgt.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).All hail Queen Alexa, the worthiest successor!
Lang lebe Königin Alexa, die würdigste Nachfolgerin!
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat if she decided that Replicants are just as worthy as humans?
Was wäre, wenn sie beschloss, dass Replikanten genauso wertvoll sind wie Menschen?
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen