wreck

[US]/rek/
[UK]/rek/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Katastrophe; Trümmer; Zerstörung
vt. zerstören; eine Katastrophe verursachen
vi. in einer Katastrophe verwickelt sein; ein in Not geratenes Schiff retten.
Word Forms
3. Person Singularwrecks
Partizip Präsenswrecking
Partizip Perfektwrecked
Pluralwrecks
Präteritumwrecked

Redewendungen & Kollokationen

shipwreck

Wrack

car wreck

Autounfall

train wreck

Zugunglück

wreckage

Wrackteile

wrecking ball

Abbruchball

wrecked vehicle

beschädigtes Fahrzeug

Beispielsätze

the wreck of their marriage.

die Trümmer ihrer Ehe.

wreck of the building

die Trümmer des Gebäudes

the wreck of a sunken ship.

der Wrack eines gesunkenen Schiffes

a wrecker of dreams.

ein Zerstörer von Träumen.

a wrecked life.

ein zerstörtes Leben.

the wreck of her hopes

die Trümmer ihrer Hoffnungen

the blast wrecked 100 houses.

Der Ausstoß zerstörte 100 Häuser.

they got wrecked on tequila.

Sie haben sich am Tequila ruiniert.

make a wreck of sb.'s life

das Leben von jemandem ruinieren

No one can wreck the friendship between us.

Niemand kann unsere Freundschaft zerstören.

The car wrecked this morning.

Das Auto ist heute Morgen verunglückt.

a train wreck with an unknown number of casualties.

Ein Zugunglück mit einer unbekannten Anzahl von Todesopfern.

A jungle of wrecked automobiles.

Ein Dschungel aus zerstörten Automobilen.

The ship was wrecked on a coral reef.

Das Schiff lief auf ein Korallenriff.

The fire wrecked the hotel.

Das Feuer hat das Hotel zerstört.

A wreck on shore is a beacon at sea.

Ein Schiffswrack an Land ist ein Leuchtfeuer auf See.

rain wrecked the second day's play.

Der Regen hat das Spiel am zweiten Tag ruiniert.

thugs went on the rampage and wrecked a classroom.

Schlägertruppen stürmten los und verwüsteten einen Klassenraum.

Beispiele aus der Praxis

You can even check yourself before you wreck yourself.

Du kannst dich sogar selbst überprüfen, bevor du dich selbst ruinierst.

Quelle: Crash Course: Business in the Workplace

Oh, you about to get wrecked, son!

Oh, du wirst gleich fertiggemacht, Junge!

Quelle: MBTI Personality Types Guide

Think of what he's been through. He's a wreck.

Denk darüber nach, was er durchgemacht hat. Er ist ein Wrack.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

The whole thing kind of collapses into this collaborative train wreck.

Das Ganze stürzt irgendwie in dieses kollaborative Desaster ab.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

My job's a train wreck right now, and, yes, I admit it.

Mein Job ist gerade ein Desaster, und ja, das gebe ich zu.

Quelle: The Good Place Season 2

The smoldering wreck fumed thick black smoke.

Das schwelende Wrack stieß dicken, schwarzen Rauch aus.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Because one did survive the wreck.

Denn einer hat das Wrack überlebt.

Quelle: Moby-Dick

We need to settle down before we wreck the planet.

Wir müssen uns beruhigen, bevor wir den Planeten ruinieren.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

A hundred years later, divers found the wrecks of the ship.

Hunderte von Jahren später fanden Taucher die Wracks des Schiffes.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Sorry, gotta go tend to someone else's train wreck.

Entschuldigung, ich muss zu jemand anderem gehen, um sein Desaster zu beheben.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen