apology

[US]/əˈpɒlədʒi/
[UK]/əˈpɑːlədʒi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ausdruck von Bedauern oder Reue für das, was man falsch gemacht oder gesagt hat; ein schriftlicher oder gesprochener Ausdruck der Entschuldigung
Word Forms
Pluralapologies

Redewendungen & Kollokationen

make an apology

eine Entschuldigung aussprechen

issue an apology

sich entschuldigen

sincere apology

aufrichtige Entschuldigung

a poor apology

eine unzureichende Entschuldigung

Beispielsätze

It's a sad apology for a hat.

Es ist eine traurige Entschuldigung für einen Hut.

It is a sad apology for a hat.

Es ist eine traurige Entschuldigung für einen Hut.

wrote in an apology at the end of the note.

schrieb eine Entschuldigung am Ende der Notiz.

demand an apology from sb.

fordern Sie eine Entschuldigung von jemandem.

He is a poor apology for an actor.

Er ist eine schlechte Entschuldigung für einen Schauspieler.

conditional acceptance of the apology;

Bedingte Akzeptanz der Entschuldigung.

His apology was sincere.

Seine Entschuldigung war aufrichtig.

The sagging cot was a poor apology for a bed.

Das durchhängende Feldbett war eine schlechte Entschuldigung für ein Bett.

a report that is an apology for capital punishment;

ein Bericht, der eine Entschuldigung für die Todesstrafe ist;

my apologies for the delay.

Entschuldigung für die Verzögerung.

we were shown into an apology for a bedroom.

Wir wurden in einen Raum geführt, der eine Entschuldigung für ein Schlafzimmer war.

Her apology was shot with irony.

Ihre Entschuldigung war von Ironie durchzogen.

phrased the apology with delicacy.

formulierte die Entschuldigung mit Feingefühl.

We can take (it) as read that an apology was given.

Wir können davon ausgehen, dass eine Entschuldigung ausgesprochen wurde.

considered misgovernment to be a justification for revolution.See Synonyms at apology

betrachtete eine schlechte Regierung als Rechtfertigung für eine Revolution. Siehe Synonyme bei Entschuldigung

The demand for an apology was pointedly refused.

Die Forderung nach einer Entschuldigung wurde entschieden abgelehnt.

It was a mistake. My profuse apologies.

Es war ein Fehler. Meine aufrichtige Entschuldigung.

the Prime Minister demanded an apology from the ambassador.

Der Premierminister forderte eine Entschuldigung vom Botschafter.

Beispiele aus der Praxis

My total ignorance of the connection must plead my apology.

Meine völlige Unkenntnis des Zusammenhangs muss meine Entschuldigung rechtfertigen.

Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)

President Karzai didn't ask for an apology, there was no discussion of an apology.

Präsident Karzai hat nicht um eine Entschuldigung gebeten, es gab keine Diskussion über eine Entschuldigung.

Quelle: CNN Listening November 2013 Collection

You're the one that owes the apology to me.

Du bist derjenige, der sich bei mir entschuldigen muss.

Quelle: Modern Family Season 6

You owe him an apology this minute.

Du schuldest ihm jetzt sofort eine Entschuldigung.

Quelle: Modern Family - Season 08

Yes. He said to make his apologies.

Ja. Er sagte, er solle sich entschuldigen.

Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

It seems I owe you an apology.

Es scheint, als ob ich mich bei Ihnen entschuldigen muss.

Quelle: Young Sheldon Season 5

I managed an apology and pulled away.

Ich habe mich entschuldigt und mich zurückgezogen.

Quelle: Flowers for Algernon

I think you owe someone an apology.

Ich denke, Sie schulden jemandem eine Entschuldigung.

Quelle: Films

Viv, I owe you a very big apology.

Viv, ich schulde dir eine große Entschuldigung.

Quelle: American Horror Story Season 1

I knew it. I owe you an apology.

Ich wusste es. Ich schulde dir eine Entschuldigung.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen