atmosphere

[US]/ˈætməsfɪə(r)/
[UK]/ˈætməsfɪr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Hülle von Gasen, die die Erde oder einen anderen Planeten umgibt. Die Luft und andere Gase, die einen bestimmten Ort, eine Person oder ein Objekt umgeben und eine bestimmte Umgebung schaffen.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

earth's atmosphere

Erdatmosphäre

social atmosphere

soziale Atmosphäre

academic atmosphere

akademische Atmosphäre

working atmosphere

Arbeitsatmosphäre

upper atmosphere

obere Atmosphäre

controlled atmosphere

kontrollierte Atmosphäre

protective atmosphere

Schutzatmosphäre

atmosphere pressure

Atmosphärendruck

lower atmosphere

untere Atmosphäre

furnace atmosphere

Ofenatmosphäre

oxidizing atmosphere

oxidierende Atmosphäre

gas atmosphere

Gasatmosphäre

explosive atmosphere

explosive Atmosphäre

inert atmosphere

inert Atmosphäre

reducing atmosphere

reduzierende Atmosphäre

neutral atmosphere

neutrale Atmosphäre

standard atmosphere

Standardatmosphäre

tragic atmosphere

tragische Atmosphäre

Beispielsätze

the atmosphere was electric.

Die Atmosphäre war elektrisch.

the clammy atmosphere of the cave.

Die feuchte Atmosphäre der Höhle.

the atmosphere was cordial and relaxed.

Die Atmosphäre war herzlich und entspannt.

a convivial atmosphere at the reunion.

Eine gesellige Atmosphäre bei der Wiedervereinigung.

an atmosphere electric with suspicion.

Eine Atmosphäre, die vor Misstrauen knisterte.

a casual atmosphere with a dash of sophistication.

Eine ungezwungene Atmosphäre mit einem Hauch von Raffinesse.

the atmosphere is one of happy domesticity.

Die Atmosphäre ist von glücklichem Familienleben geprägt.

there was a poisonous atmosphere at the office.

Es herrschte eine giftige Atmosphäre im Büro.

a prevailing atmosphere of distrust.

Eine vorherrschende Atmosphäre des Misstrauens.

We live in an atmosphere of freedom.

Wir leben in einer Atmosphäre der Freiheit.

influence of atmosphere on optical systems

Einfluss der Atmosphäre auf optische Systeme

This is a more conducive atmosphere for studying.

Dies ist eine förderlichere Atmosphäre zum Lernen.

a weird atmosphere in the dungeon

Eine seltsame Atmosphäre im Verlies.

the atmosphere was unbreathable with cigar smoke.

Die Atmosphäre war aufgrund von Zigarrenrauch nicht atembar.

the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.

Die entspannte und komfortable Atmosphäre des Hotels.

the atmosphere of neglect and abandonment was almost tangible.

Die Atmosphäre der Nachlässigkeit und des Verwahrlossens war fast greifbar.

be enveloped in an atmosphere of joy

Sich in eine Atmosphäre der Freude hüllen lassen

an atmosphere that was supercharged with tension.

Eine Atmosphäre, die vor Anspannung knisterte.

Beispiele aus der Praxis

Most cities no longer have a clear atmosphere.

Die meisten Städte haben heute keinen klaren Himmel mehr.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

And there is definitely an atmosphere of anticipation.

Und es herrscht definitiv eine Atmosphäre der Vorfreude.

Quelle: BBC documentary "Chinese New Year"

Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.

Meteoroiden werden zu Meteoren, wenn sie in unsere Atmosphäre eindringen, und zu Meteoriten, wenn sie den Boden erreichen.

Quelle: CNN Listening Compilation August 2020

The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

Die Aufführung ist von einer düsteren, gotischen Atmosphäre durchzogen.

Quelle: New York Times

Yet sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.

Dennoch werden ausgefeilte Statistiken verwendet, um eine einschüchternde Atmosphäre wissenschaftlicher Sicherheit zu erzeugen.

Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I think I liked the general atmosphere most of all.

Ich glaube, ich mochte die allgemeine Atmosphäre am meisten.

Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The school always had a unique atmosphere.

Die Schule hatte immer eine einzigartige Atmosphäre.

Quelle: Curious Muse

Well, it was a pretty electric atmosphere.

Nun, es war eine ziemlich aufgeladene Atmosphäre.

Quelle: NPR News June 2022 Compilation

And here it's a completely different atmosphere.

Und hier ist es eine völlig andere Atmosphäre.

Quelle: BBC Listening Collection December 2013

There is an atmosphere of excitement in the air.

Es liegt eine Atmosphäre der Aufregung in der Luft.

Quelle: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen