depositions

[US]/ˌdepə'zɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌdɛpə'zɪʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Abberufung aus dem Amt; Sediment; eidliche Aussage vor Gericht; Zeugenaussage, Erklärung

Redewendungen & Kollokationen

sworn deposition

vereidigte Aussage

court deposition

Gerichtsaussage

oral deposition

mündliche Aussage

vapor deposition

Dampfablagerung

chemical vapor deposition

chemische Gasphasenabscheidung

deposition rate

Ablagerungsrate

electrochemical deposition

elektrochemische Ablagerung

chemical deposition

chemische Ablagerung

sediment deposition

Sedimentablagerung

chemical vapour deposition

chemische Gasphasenabscheidung

physical vapor deposition

physikalische Gasphasenabscheidung

deposition velocity

Ablagerungsgeschwindigkeit

electrophoretic deposition

elektrophoretische Ablagerung

ion deposition

Ionenablagerung

Beispielsätze

The witness gave a deposition to the court.

Der Zeuge gab eine Aussage vor Gericht ab.

The lawyer prepared the deposition for the upcoming trial.

Der Anwalt bereitete die Aussage für den bevorstehenden Prozess vor.

During the deposition, the defendant answered the questions truthfully.

Während der Aussage beantwortete der Angeklagte die Fragen wahrheitsgemäß.

The deposition was recorded for future reference.

Die Aussage wurde zur späteren Verwendung aufgezeichnet.

The deposition process can be lengthy and tedious.

Der Prozess der Aussageabgabe kann langwierig und mühsam sein.

The deposition of the witness was crucial for the case.

Die Aussage des Zeugen war entscheidend für den Fall.

The deposition revealed new information about the crime.

Die Aussage enthüllte neue Informationen über das Verbrechen.

The deposition will be used as evidence in court.

Die Aussage wird als Beweismittel vor Gericht verwendet.

The attorney cross-examined the witness during the deposition.

Der Anwalt verhörte den Zeugen während der Aussage.

The deposition was scheduled for next week.

Die Aussage war für nächste Woche angesetzt.

Beispiele aus der Praxis

Edith will be present at all the depositions.

Edith wird bei allen Zeugenvernehmungen anwesend sein.

Quelle: Out of Control Season 3

As a result, bone deposition decreases due to a lack of stress, while resorption increases.

Als Ergebnis nimmt die Knochenablagerung aufgrund fehlender Belastung ab, während die Resorption zunimmt.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

It wasn't a deposition, but it was similar.

Es war keine Zeugenvernehmung, aber es war ähnlich.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

No, we'll float the prosecution a new suspect and they'll cancel the depositions completely.

Nein, wir werden der Staatsanwaltschaft einen neuen Verdächtigen präsentieren, und sie werden die Zeugenvernehmungen vollständig absagen.

Quelle: Out of Control Season 3

Wait... if there's no deposition, then there can be no first chair.

Warte... wenn es keine Zeugenvernehmung gibt, kann es auch keinen ersten Platz geben.

Quelle: Out of Control Season 3

People vs. Aaron Brown, deposition, December , .

People vs. Aaron Brown, Zeugenvernehmung, Dezember , .

Quelle: English little tyrant

Our discovery process in depositions and document requests...

Unser Auffindungsprozess in Zeugenvernehmungen und Dokumentenanfragen...

Quelle: Wedding Battle Selection

Now, who's responsible for the Keith deposition?

Wer ist jetzt für die Zeugenvernehmung von Keith verantwortlich?

Quelle: Modern Family - Season 02

I was reading from the transcript for the deposition.

Ich habe aus dem Protokoll der Zeugenvernehmung gelesen.

Quelle: Go blank axis version

Here's his signature from a court case deposition in 1612.

Hier ist seine Unterschrift aus einer Gerichtsverhandlung, die als Zeugenvernehmung im Jahr 1612 stattfand.

Quelle: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen