| Plural | entrails |
examining the entrails
die Eingeweide untersuchen
digging copper out of the entrails of the earth.
Kupfer aus den Eingeweiden der Erde graben.
The surgeon carefully examined the entrails of the patient.
Der Chirurg untersuchte die Eingeweide des Patienten sorgfältig.
The ritual involved the sacrifice of an animal and the reading of its entrails.
Das Ritual umfasste die Opferung eines Tieres und die Deutung seiner Eingeweide.
The hunter gutted the deer and removed its entrails.
Der Jäger ausweidete das Reh und entfernte seine Eingeweide.
The fortune teller claimed to be able to predict the future by studying entrails.
Der Wahrsager behauptete, die Zukunft anhand der Eingeweide vorhersagen zu können.
The chef carefully cleaned the fish entrails before cooking.
Der Koch reinigte die Fisch-Eingeweide sorgfältig, bevor er sie zubereitete.
The ancient practice of haruspicy involved examining entrails for signs of the future.
Die antike Praxis der Haruspicie umfasste die Untersuchung von Eingeweiden auf Zeichen der Zukunft.
The butcher removed the entrails from the slaughtered animal.
Der Schlachter entfernte die Eingeweide vom geschlachteten Tier.
In some cultures, the entrails of certain animals are considered a delicacy.
In einigen Kulturen gelten die Eingeweide bestimmter Tiere als Delikatesse.
The veterinarian examined the cat's entrails to determine the cause of its illness.
Der Tierarzt untersuchte die Eingeweide der Katze, um die Ursache ihrer Krankheit festzustellen.
The ancient Romans believed that the entrails of animals could reveal the will of the gods.
Die alten Römer glaubten, dass die Eingeweide von Tieren den Willen der Götter offenbaren könnten.
Not if it involves finding rat entrails in our new office, no.
Nicht, wenn es darum geht, Ratteninnereien in unserem neuen Büro zu finden, nein.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Then, she wrings the birds' necks and cuts them open to examine their entrails for divine messages.
Dann wringt sie die Köpfe der Vögel aus und schneidet sie auf, um ihre Innereien auf göttliche Botschaften zu untersuchen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTheir analysis of bat faeces and entrails shows nothing this time.
Ihre Analyse von Fledermauskot und Innereien zeigt dieses Mal nichts.
Quelle: Environment and ScienceJobs with titles like " gut snatcher" require people to work closely, slicing open pigs and pulling out entrails.
Jobs mit Titeln wie „Darmdieb“ erfordern, dass Menschen eng zusammenarbeiten, Schweine aufschneiden und Innereien herausziehen.
Quelle: New York TimesTheir reunion in its entrails blends biblical imagery with Freudian fever dream.
Ihre Wiedervereinigung in ihren Innereien verbindet biblische Bilder mit einem freudschen Fiebertraum.
Quelle: The Economist (Summary)Very good guide to all your basic fortune-telling methods— palmistry, crystal balls, bird entrails.”
Sehr gutes Handbuch für all Ihre grundlegenden Wahrsagungsmethoden – Handlinienlesen, Kristallkugeln, Vogelinnereien.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd the children began howling as if they already had frightful pains in their entrails.
Und die Kinder begannen zu heulen, als hätten sie bereits schreckliche Schmerzen in ihren Innereien.
Quelle: Madame Bovary (Part Two)" Perhaps. But before you can wind it again my cousin here will spill your entrails on the floor" .
Vielleicht. Aber bevor Sie es wieder aufziehen können, wird mein Cousin hier Ihre Innereien auf den Boden verschütten.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)While " garbage" originally meant giblets of a fowl or entrails and waste parts of an animal.
Während „Müll“ ursprünglich Innereien von Geflügel oder Innereien und Abfallteilen eines Tieres bedeutete.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Other than priests, there were also Augustus, who interpreted omens exposed to them through animal entrails and the flight of birds.
Neben Priestern gab es auch Augustus, die durch die Betrachtung von Tierinnereien und Vogelzug Omen deuteten.
Quelle: Encyclopedia of World Historyexamining the entrails
die Eingeweide untersuchen
digging copper out of the entrails of the earth.
Kupfer aus den Eingeweiden der Erde graben.
The surgeon carefully examined the entrails of the patient.
Der Chirurg untersuchte die Eingeweide des Patienten sorgfältig.
The ritual involved the sacrifice of an animal and the reading of its entrails.
Das Ritual umfasste die Opferung eines Tieres und die Deutung seiner Eingeweide.
The hunter gutted the deer and removed its entrails.
Der Jäger ausweidete das Reh und entfernte seine Eingeweide.
The fortune teller claimed to be able to predict the future by studying entrails.
Der Wahrsager behauptete, die Zukunft anhand der Eingeweide vorhersagen zu können.
The chef carefully cleaned the fish entrails before cooking.
Der Koch reinigte die Fisch-Eingeweide sorgfältig, bevor er sie zubereitete.
The ancient practice of haruspicy involved examining entrails for signs of the future.
Die antike Praxis der Haruspicie umfasste die Untersuchung von Eingeweiden auf Zeichen der Zukunft.
The butcher removed the entrails from the slaughtered animal.
Der Schlachter entfernte die Eingeweide vom geschlachteten Tier.
In some cultures, the entrails of certain animals are considered a delicacy.
In einigen Kulturen gelten die Eingeweide bestimmter Tiere als Delikatesse.
The veterinarian examined the cat's entrails to determine the cause of its illness.
Der Tierarzt untersuchte die Eingeweide der Katze, um die Ursache ihrer Krankheit festzustellen.
The ancient Romans believed that the entrails of animals could reveal the will of the gods.
Die alten Römer glaubten, dass die Eingeweide von Tieren den Willen der Götter offenbaren könnten.
Not if it involves finding rat entrails in our new office, no.
Nicht, wenn es darum geht, Ratteninnereien in unserem neuen Büro zu finden, nein.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Then, she wrings the birds' necks and cuts them open to examine their entrails for divine messages.
Dann wringt sie die Köpfe der Vögel aus und schneidet sie auf, um ihre Innereien auf göttliche Botschaften zu untersuchen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTheir analysis of bat faeces and entrails shows nothing this time.
Ihre Analyse von Fledermauskot und Innereien zeigt dieses Mal nichts.
Quelle: Environment and ScienceJobs with titles like " gut snatcher" require people to work closely, slicing open pigs and pulling out entrails.
Jobs mit Titeln wie „Darmdieb“ erfordern, dass Menschen eng zusammenarbeiten, Schweine aufschneiden und Innereien herausziehen.
Quelle: New York TimesTheir reunion in its entrails blends biblical imagery with Freudian fever dream.
Ihre Wiedervereinigung in ihren Innereien verbindet biblische Bilder mit einem freudschen Fiebertraum.
Quelle: The Economist (Summary)Very good guide to all your basic fortune-telling methods— palmistry, crystal balls, bird entrails.”
Sehr gutes Handbuch für all Ihre grundlegenden Wahrsagungsmethoden – Handlinienlesen, Kristallkugeln, Vogelinnereien.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd the children began howling as if they already had frightful pains in their entrails.
Und die Kinder begannen zu heulen, als hätten sie bereits schreckliche Schmerzen in ihren Innereien.
Quelle: Madame Bovary (Part Two)" Perhaps. But before you can wind it again my cousin here will spill your entrails on the floor" .
Vielleicht. Aber bevor Sie es wieder aufziehen können, wird mein Cousin hier Ihre Innereien auf den Boden verschütten.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)While " garbage" originally meant giblets of a fowl or entrails and waste parts of an animal.
Während „Müll“ ursprünglich Innereien von Geflügel oder Innereien und Abfallteilen eines Tieres bedeutete.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Other than priests, there were also Augustus, who interpreted omens exposed to them through animal entrails and the flight of birds.
Neben Priestern gab es auch Augustus, die durch die Betrachtung von Tierinnereien und Vogelzug Omen deuteten.
Quelle: Encyclopedia of World HistoryEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen