repent an imprudent act
eine unkluge Tat bereuen
it would be imprudent to leave her winter coat behind.
Es wäre unklug, ihre Winterjacke zurückzulassen.
It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.
Es wäre unklug von Ihnen, sich Feinde unter denen zu machen, die Ihnen helfen können.
Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.
Obwohl das Nachdenken einen Fehler reduzieren kann, ist es, wenn man jemanden trifft, den man liebt, auch ein wenig unklug, was gut ist.
It was imprudent of him to invest all his money in one risky venture.
Es war unklug von ihm, sein gesamtes Geld in eine riskante Unternehmung zu investieren.
Making such an important decision without consulting anyone was imprudent.
Es war unklug, eine so wichtige Entscheidung zu treffen, ohne jemanden zu konsultieren.
She regretted her imprudent words as soon as they left her mouth.
Sie bereute ihre unklugen Worte, sobald sie ihren Mund verlassen hatten.
Driving at high speeds in heavy rain is extremely imprudent.
Es ist äußerst unklug, bei starkem Regen hohe Geschwindigkeiten zu fahren.
It would be imprudent to ignore the warnings of experts in this matter.
Es wäre unklug, die Warnungen von Experten in dieser Angelegenheit zu ignorieren.
It was an imprudent move to confront the armed robbers without any backup.
Es war ein unkluger Schachzug, die bewaffneten Räuber ohne jede Unterstützung zu konfrontieren.
His imprudent behavior led to serious consequences for the company.
Sein unkluges Verhalten führte zu schwerwiegenden Folgen für das Unternehmen.
It would be imprudent to make such a large purchase without careful consideration.
Es wäre unklug, einen so großen Kauf ohne sorgfältige Überlegung zu tätigen.
She realized the imprudent nature of her decision only after it was too late.
Sie erkannte die Unklugheit ihrer Entscheidung erst, als es zu spät war.
His imprudent comments during the meeting offended many of his colleagues.
Seine unklugen Bemerkungen während der Sitzung beleidigten viele seiner Kollegen.
In addition, some imprudent actions may even make things worse.
Darüber hinaus können einige unbedachten Handlungen die Dinge sogar noch verschlimmern.
Quelle: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsIt is imprudent to accept a date with a stranger.
Es ist unklug, ein Date mit einem Fremden anzunehmen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd Mary King is safe! added Elizabeth; safe from a connection imprudent as to fortune.
Und Mary King ist in Sicherheit! fügte Elizabeth hinzu; in Sicherheit vor einer Verbindung, die in Bezug auf das Vermögen unklug ist.
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)" My shoes" ! cried Passepartout, in his surprise permitting this imprudent exclamation to escape him.
" Meine Schuhe! " rief Passepartout und ließ in seiner Überraschung diesen unklugen Ausruf los.
Quelle: Around the World in Eighty DaysIt was also imprudent for America to do so, given the state of the hostage crisis.
Es war auch unklug für Amerika, dies angesichts der Situation der Geiselfrage zu tun.
Quelle: The rise and fall of superpowers.I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy's regard.
Ich fürchte, er ist sehr unklug gewesen und hat es verdient, Mr. Darcys Wohlwollen zu verlieren.
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)Their Tartarean situation might by some have been called an imprudent one for two unattended women.
Ihre tartaneske Situation könnte von einigen als unklug für zwei unbegleitete Frauen bezeichnet werden.
Quelle: Returning Home'What have you done, imprudent Woman! '
'Was hast du getan, unkluge Frau!'
Quelle: Monk (Part 1)Your life would fall a victim to your imprudent curiosity'.
Dein Leben würde Opfer deiner unklugen Neugier.
Quelle: Monk (Part 2)She was so imprudent as to fall in love with him.
Sie war so unklug, sich in ihn zu verlieben.
Quelle: Blade (Part Two)repent an imprudent act
eine unkluge Tat bereuen
it would be imprudent to leave her winter coat behind.
Es wäre unklug, ihre Winterjacke zurückzulassen.
It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.
Es wäre unklug von Ihnen, sich Feinde unter denen zu machen, die Ihnen helfen können.
Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.
Obwohl das Nachdenken einen Fehler reduzieren kann, ist es, wenn man jemanden trifft, den man liebt, auch ein wenig unklug, was gut ist.
It was imprudent of him to invest all his money in one risky venture.
Es war unklug von ihm, sein gesamtes Geld in eine riskante Unternehmung zu investieren.
Making such an important decision without consulting anyone was imprudent.
Es war unklug, eine so wichtige Entscheidung zu treffen, ohne jemanden zu konsultieren.
She regretted her imprudent words as soon as they left her mouth.
Sie bereute ihre unklugen Worte, sobald sie ihren Mund verlassen hatten.
Driving at high speeds in heavy rain is extremely imprudent.
Es ist äußerst unklug, bei starkem Regen hohe Geschwindigkeiten zu fahren.
It would be imprudent to ignore the warnings of experts in this matter.
Es wäre unklug, die Warnungen von Experten in dieser Angelegenheit zu ignorieren.
It was an imprudent move to confront the armed robbers without any backup.
Es war ein unkluger Schachzug, die bewaffneten Räuber ohne jede Unterstützung zu konfrontieren.
His imprudent behavior led to serious consequences for the company.
Sein unkluges Verhalten führte zu schwerwiegenden Folgen für das Unternehmen.
It would be imprudent to make such a large purchase without careful consideration.
Es wäre unklug, einen so großen Kauf ohne sorgfältige Überlegung zu tätigen.
She realized the imprudent nature of her decision only after it was too late.
Sie erkannte die Unklugheit ihrer Entscheidung erst, als es zu spät war.
His imprudent comments during the meeting offended many of his colleagues.
Seine unklugen Bemerkungen während der Sitzung beleidigten viele seiner Kollegen.
In addition, some imprudent actions may even make things worse.
Darüber hinaus können einige unbedachten Handlungen die Dinge sogar noch verschlimmern.
Quelle: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsIt is imprudent to accept a date with a stranger.
Es ist unklug, ein Date mit einem Fremden anzunehmen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd Mary King is safe! added Elizabeth; safe from a connection imprudent as to fortune.
Und Mary King ist in Sicherheit! fügte Elizabeth hinzu; in Sicherheit vor einer Verbindung, die in Bezug auf das Vermögen unklug ist.
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)" My shoes" ! cried Passepartout, in his surprise permitting this imprudent exclamation to escape him.
" Meine Schuhe! " rief Passepartout und ließ in seiner Überraschung diesen unklugen Ausruf los.
Quelle: Around the World in Eighty DaysIt was also imprudent for America to do so, given the state of the hostage crisis.
Es war auch unklug für Amerika, dies angesichts der Situation der Geiselfrage zu tun.
Quelle: The rise and fall of superpowers.I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy's regard.
Ich fürchte, er ist sehr unklug gewesen und hat es verdient, Mr. Darcys Wohlwollen zu verlieren.
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)Their Tartarean situation might by some have been called an imprudent one for two unattended women.
Ihre tartaneske Situation könnte von einigen als unklug für zwei unbegleitete Frauen bezeichnet werden.
Quelle: Returning Home'What have you done, imprudent Woman! '
'Was hast du getan, unkluge Frau!'
Quelle: Monk (Part 1)Your life would fall a victim to your imprudent curiosity'.
Dein Leben würde Opfer deiner unklugen Neugier.
Quelle: Monk (Part 2)She was so imprudent as to fall in love with him.
Sie war so unklug, sich in ihn zu verlieben.
Quelle: Blade (Part Two)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen