| Plural | incumbents |
It is incumbent on me to reclaim him.
Es obliegt mir, ihn zurückzugewinnen.
widespread public dissatisfaction with incumbent politicians.
Weitverbreitete öffentliche Unzufriedenheit mit den amtierenden Politikern.
the incumbent President had been defeated.
Der amtierende Präsident war besiegt worden.
felt it was incumbent on us all to help.
Es war unsere gemeinsame Pflicht, zu helfen.
defeated the incumbent in a close election.
besiegte den Amtsinhaber bei einer knappen Wahl.
gave only lukewarm support to the incumbent candidate.
Er/Sie gab dem amtierenden Kandidaten nur lauwarme Unterstützung.
It is incumbent upon you to warn them.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, sie zu warnen.
the present incumbent of the presidential chair of this company
der derzeitige Amtsinhaber des Vorstands dieser Firma
It is incumbent upon us to do so.
Es liegt in unserer Verantwortung, dies zu tun.
it is incumbent on all decent people to concentrate on destroying this evil.
Es ist Pflicht aller rechtschaffenen Menschen, sich darauf zu konzentrieren, dieses Böse zu vernichten.
it is incumbent upon all hill users to respect the environment.
Es ist Pflicht aller Nutzer der Hügel, die Umwelt zu respektieren.
He defeated the incumbent governor by a large plurality.
Er besiegte den Amtsgouverneur mit einer großen Mehrheit.
It's incumbent on you to advise your son before he leaves home.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihren Sohn zu beraten, bevor er das Haus verlässt.
He spent much of the campaign on the low road, making scurrilous and unsubstantiated remarks about the incumbent's past.
Er verbrachte einen Großteil der Kampagne auf dem schmutzigen Weg und machte verleumderische und unbestätigte Äußerungen über die Vergangenheit des Amtsinhabers.
None (not neither ) of the three opposition candidates would make a better president than the incumbent. ·
Keiner der drei Oppositionskandidaten (weder) wäre ein besserer Präsident als der Amtsinhaber. ·
Any (not either ) of the three opposition candidates still in the race would make a better president than the incumbent.
Einer der drei Oppositionskandidaten (nicht irgendeiner), die noch im Rennen sind, wäre ein besserer Präsident als der Amtsinhaber.
It is incumbent on me to reclaim him.
Es obliegt mir, ihn zurückzugewinnen.
widespread public dissatisfaction with incumbent politicians.
Weitverbreitete öffentliche Unzufriedenheit mit den amtierenden Politikern.
the incumbent President had been defeated.
Der amtierende Präsident war besiegt worden.
felt it was incumbent on us all to help.
Es war unsere gemeinsame Pflicht, zu helfen.
defeated the incumbent in a close election.
besiegte den Amtsinhaber bei einer knappen Wahl.
gave only lukewarm support to the incumbent candidate.
Er/Sie gab dem amtierenden Kandidaten nur lauwarme Unterstützung.
It is incumbent upon you to warn them.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, sie zu warnen.
the present incumbent of the presidential chair of this company
der derzeitige Amtsinhaber des Vorstands dieser Firma
It is incumbent upon us to do so.
Es liegt in unserer Verantwortung, dies zu tun.
it is incumbent on all decent people to concentrate on destroying this evil.
Es ist Pflicht aller rechtschaffenen Menschen, sich darauf zu konzentrieren, dieses Böse zu vernichten.
it is incumbent upon all hill users to respect the environment.
Es ist Pflicht aller Nutzer der Hügel, die Umwelt zu respektieren.
He defeated the incumbent governor by a large plurality.
Er besiegte den Amtsgouverneur mit einer großen Mehrheit.
It's incumbent on you to advise your son before he leaves home.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihren Sohn zu beraten, bevor er das Haus verlässt.
He spent much of the campaign on the low road, making scurrilous and unsubstantiated remarks about the incumbent's past.
Er verbrachte einen Großteil der Kampagne auf dem schmutzigen Weg und machte verleumderische und unbestätigte Äußerungen über die Vergangenheit des Amtsinhabers.
None (not neither ) of the three opposition candidates would make a better president than the incumbent. ·
Keiner der drei Oppositionskandidaten (weder) wäre ein besserer Präsident als der Amtsinhaber. ·
Any (not either ) of the three opposition candidates still in the race would make a better president than the incumbent.
Einer der drei Oppositionskandidaten (nicht irgendeiner), die noch im Rennen sind, wäre ein besserer Präsident als der Amtsinhaber.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen