a perceptible smell of paint
ein wahrnehmbarer Geruch nach Farbe
a perceptible drop in temperature
ein wahrnehmbarer Temperaturabfall
a perceptible decline in public confidence.
ein deutlicher Rückgang des öffentlichen Vertrauens.
perceptible sounds in the night.
wahrnehmbare Geräusche in der Nacht.
a clearly perceptible decline in public confidence
ein klar erkennbarer Rückgang des öffentlichen Vertrauens
appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible
merklicher Temperaturänderungen. Siehe Synonyme bei fühlbar
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
Das Kind trägt eine auffällige Ähnlichkeit mit den Eltern. Siehe auch Synonyme bei wahrnehmbar
perceptible anger in his voice
wahrnehmbarer Zorn in seiner Stimme
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
Der Unterschied ist für den durchschnittlichen Leser kaum wahrnehmbar.
His lips curved in a barely perceptible smile.
Seine Lippen verzogen sich zu einem kaum wahrnehmbaren Lächeln.
After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.
Nach einer ziemlich langen, wahrnehmbaren Pause, während der er seine Notizen konsultierte, fuhr der Dozent fort.
No light, sound, or movement was perceptible there.
Es war dort kein Licht, kein Geräusch oder keine Bewegung wahrnehmbar.
Quelle: Returning HomeThe perceptible was easy to do with satellite measurements.
Das Wahrnehmbare war einfach mit Satellitenmessungen zu tun.
Quelle: Vox opinionThe air of the end of the year is already perceptible.
Die Luft am Jahresende ist bereits wahrnehmbar.
Quelle: Education of LoveSo it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.
Es war also persönlich. Es war wahrnehmbar und die Lösungen waren praktisch.
Quelle: Vox opinionThey were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.
Sie waren zunächst nur wahrnehmbar, wie das Licht am Himmel vor dem Aufgang des Mondes.
Quelle: The Old Man and the SeaBut how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?
Aber wie konnte ein kaum wahrnehmbarer Temperaturanstieg der Luft zu so verrückten Veränderungen des Wetters führen?
Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.
Aber jetzt war Frieden erklärt worden und in den 1650er Jahren war ein wahrnehmbares Aufatmen der Erleichterung zu spüren.
Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnSome even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.
Einige der kürzlich erst entzündeten Holzfeuer hatten ihren Höhepunkt überschritten, aber hier war keine Veränderung wahrnehmbar.
Quelle: Returning HomeAnd this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!
Und diese Technik kann all diese 25 Gigabyte in 45 Megabyte komprimieren, ohne einen signifikanten, wahrnehmbaren Unterschied zu erzeugen!
Quelle: Two-Minute PaperParvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis nahm dies ohne wahrnehmbares Unbehagen entgegen.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)a perceptible smell of paint
ein wahrnehmbarer Geruch nach Farbe
a perceptible drop in temperature
ein wahrnehmbarer Temperaturabfall
a perceptible decline in public confidence.
ein deutlicher Rückgang des öffentlichen Vertrauens.
perceptible sounds in the night.
wahrnehmbare Geräusche in der Nacht.
a clearly perceptible decline in public confidence
ein klar erkennbarer Rückgang des öffentlichen Vertrauens
appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible
merklicher Temperaturänderungen. Siehe Synonyme bei fühlbar
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
Das Kind trägt eine auffällige Ähnlichkeit mit den Eltern. Siehe auch Synonyme bei wahrnehmbar
perceptible anger in his voice
wahrnehmbarer Zorn in seiner Stimme
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
Der Unterschied ist für den durchschnittlichen Leser kaum wahrnehmbar.
His lips curved in a barely perceptible smile.
Seine Lippen verzogen sich zu einem kaum wahrnehmbaren Lächeln.
After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.
Nach einer ziemlich langen, wahrnehmbaren Pause, während der er seine Notizen konsultierte, fuhr der Dozent fort.
No light, sound, or movement was perceptible there.
Es war dort kein Licht, kein Geräusch oder keine Bewegung wahrnehmbar.
Quelle: Returning HomeThe perceptible was easy to do with satellite measurements.
Das Wahrnehmbare war einfach mit Satellitenmessungen zu tun.
Quelle: Vox opinionThe air of the end of the year is already perceptible.
Die Luft am Jahresende ist bereits wahrnehmbar.
Quelle: Education of LoveSo it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.
Es war also persönlich. Es war wahrnehmbar und die Lösungen waren praktisch.
Quelle: Vox opinionThey were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.
Sie waren zunächst nur wahrnehmbar, wie das Licht am Himmel vor dem Aufgang des Mondes.
Quelle: The Old Man and the SeaBut how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?
Aber wie konnte ein kaum wahrnehmbarer Temperaturanstieg der Luft zu so verrückten Veränderungen des Wetters führen?
Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.
Aber jetzt war Frieden erklärt worden und in den 1650er Jahren war ein wahrnehmbares Aufatmen der Erleichterung zu spüren.
Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnSome even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.
Einige der kürzlich erst entzündeten Holzfeuer hatten ihren Höhepunkt überschritten, aber hier war keine Veränderung wahrnehmbar.
Quelle: Returning HomeAnd this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!
Und diese Technik kann all diese 25 Gigabyte in 45 Megabyte komprimieren, ohne einen signifikanten, wahrnehmbaren Unterschied zu erzeugen!
Quelle: Two-Minute PaperParvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis nahm dies ohne wahrnehmbares Unbehagen entgegen.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen