reel

[US]/riːl/
[UK]/riːl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein zylindrisches Gerät, auf dem Dinge gewickelt werden, wie z.B. Faden oder Film
vt. etwas auf eine Rolle wickeln
vi. taumeln oder schwanken
Word Forms
Partizip Präsensreeling
Pluralreels
Partizip Perfektreeled
Präteritumreeled
3. Person Singularreels

Redewendungen & Kollokationen

fishing reel

Angelrolle

film reel

Filmspule

reel of tape

Bandrolle

reel of yarn

Knäuel Wolle

reel of thread

Spule Faden

reel of cable

Kabelrolle

reel of hose

Schlauchrolle

reel in

einzurollen

hose reel

Schlauchaufroller

reel off

abrollen

off the reel

von der Rolle

tape reel

Magnetbandrolle

Beispielsätze

a reel of tape.

eine Filmrolle

reel in a large fish.

einen großen Fisch an Land ziehen

a reel of copper wire.

eine Rolle Kupferdraht.

reel like a drunken man

sich wie ein betrunkener Mann winden

reeled from the sharp blow.

taumelte vom heftigen Schlag

reeled down the alley.

die Gasse hinunter taumelte

gulls reeling and diving.

Möwen taumeln und tauchen.

His mind was reeling at the shock.

Sein Geist taumelte vor Schock.

he struck, and reeled in a good perch.

er schlug zu und zog einen schönen Barsch an Land.

the two reeled out of the bar arm in arm.

Die beiden taumelten Arm in Arm aus der Bar.

he reeled into the house as the door yielded.

Er taumelte ins Haus, als sich die Tür öffnete.

His mind reeled at the news.

Sein Geist taumelte bei der Nachricht.

Everything reeled before his eyes.

Alles drehte sich vor seinen Augen.

My head reeled with the facts and figures.

Mir drehte sich der Kopf bei den Fakten und Zahlen.

the Prime Minister was reeling from a savaging inflicted in the Commons.

Der Premierminister erholte sich von einem Angriff, der im Parlament verursacht wurde.

the plastic reel allows the line to run free as it spools out.

Die Kunststoffrolle ermöglicht es der Schnur, sich frei zu bewegen, während sie abgewickelt wird.

reeled off a long list of names and dates.

er dozierte eine lange Liste von Namen und Daten.

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

Die Ovalisierung bei maximaler Biegung bei den Kleindehnungs-Wickelversuchen wurde nicht gemessen.

Baker's rod is splintered, and Mond's reel is out of fix.

Die Rute des Bakers ist gesplittert und die Rolle von Mond ist defekt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen