supervise

[US]/ˈsuːpəvaɪz/
[UK]/ˈsuːpərvaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. die Arbeit (von jemandem) leiten; (Aufgaben, Pläne, Aktivitäten) beaufsichtigen.
Word Forms
Partizip Präsenssupervising
3. Person Singularsupervises
Präteritumsupervised
Partizip Perfektsupervised
Pluralsupervises

Beispielsätze

the sergeant left to supervise the loading of the lorries.

Der Sergeant verließ den Ort, um das Beladen der Lastwagen zu beaufsichtigen.

I supervised the rehearsal in the absence of the director.

Ich beaufsichtigte die Probe in Abwesenheit des Regisseurs.

the sheriff's officers supervised the house clearance.

Die Beamten des Sheriffs beaufsichtigten die Räumung des Hauses.

part of my function is to supervise those junior to me.

Teil meiner Funktion ist es, diejenigen zu beaufsichtigen, die unter mir stehen.

nurses were supervised by a consultant psychiatrist.

Krankenschwestern wurden von einem leitenden Psychiater beaufsichtigt.

the prisoners were supervised by two officers.

Die Gefangenen wurden von zwei Offizieren beaufsichtigt.

they supervised prisoners in vocational activities.

Sie beaufsichtigten Gefangene bei beruflichen Aktivitäten.

supervised a team of investigators;

Ich beaufsichtigte ein Team von Ermittlern.

The teacher supervised our drawing class.

Der Lehrer beaufsichtigte unseren Zeichenunterricht.

The group leader supervises a dozen workers.

Der Gruppenleiter beaufsichtigt ein Dutzend Arbeiter.

The architect supervised the building of the house.

Der Architekt beaufsichtigte den Bau des Hauses.

he supervised the exaction of tolls at various ports.

Er beaufsichtigte die Eintreibung von Mautgebühren an verschiedenen Häfen.

the engineer who supervised the work was rewarded with the MBE.

Der Ingenieur, der die Arbeit beaufsichtigte, wurde mit dem MBE ausgezeichnet.

Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.

Feuerwehrleute beaufsichtigten die geordnete Evakuierung des Gebäudes.

Tomorrow he will supervise all the pupils taking the English examination.

Morgen wird er alle Schüler beaufsichtigen, die die Englischprüfung ablegen.

To train and supervise trainee test operators on engine testing, boroscope inspection and test cell maintenance.

Um Auszubildende für Testbedienung in Bezug auf Motortests, Bohroskopuntersuchung und Testzellenwartung zu schulen und zu beaufsichtigen.

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

Das Grabloch, das im 2. Jahrhundert im letzten Abschnitt gebaut wurde, wurde von Papst Cullis unter der Aufsicht von Papst Cullis gebaut.

6. Supervised office staff of twenty clerical, stenographic, and machine operator personnel . Responsible for the monthly distribution of want list to over 200 buyers.

6. Beaufsichtigte Büroangestellte von zwanzig Sachbearbeitern, Stenographen und Maschinenbedienern. Verantwortlich für die monatliche Verteilung der Kaufangebotsliste an über 200 Käufer.

For costly company serve is ours honoured. Zealousness welcome hugeness consumer presence supervise, palaver and speak for.

Für den teuren Firmentdienst ist es uns eine Ehre. Willkommen, große Verbraucherpräsenz, beaufsichtigen, palavern und sprechen Sie sich dafür aus.

Can check out fat stature and fattiness rate of person ,supervise and urge you to keep a jimpness figure by reference of your stature ,avoircdpois,wex,etc.

Kann das große Größenwachstum und die Körperfettrate einer Person überprüfen, beaufsichtigen und Sie bitten, eine schlanke Figur in Bezug auf Ihre Größe, Avoircdpois, Wex usw. zu bewahren.

Beispiele aus der Praxis

One crew member always has to supervise.

Ein Besatzungsmitglied muss immer die Aufsicht übernehmen.

Quelle: Prison Break Season 2

Do you have somebody supervising your training?

Beobachtet jemand Ihr Training?

Quelle: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

Mr. Millstone is one of my law students I've been supervising.

Mr. Millstone ist einer meiner Rechtsstudenten, die ich betreue.

Quelle: Out of Control Season 3

Could you supervise me a little bit?

Könnten Sie mich ein wenig beaufsichtigen?

Quelle: Foreign Trade English Topics King

The United Nations decides to order measures to more closely supervise the crime fighters.

Die Vereinten Nationen beschließen, Maßnahmen anzuordnen, um die Kriminalitätsbekämpfer genauer zu überwachen.

Quelle: VOA Special May 2016 Collection

State media said all seven were personally supervised by the country's leader Kim Jong-un.

Staatliche Medien berichteten, dass alle sieben persönlich vom Staatschef Kim Jong-un beaufsichtigt wurden.

Quelle: BBC Listening Collection October 2022

So that man we met, Jerome Thomas-- he said that he supervised the dig himself.

Dieser Mann, den wir getroffen haben, Jerome Thomas, sagte, er habe die Ausgrabung selbst beaufsichtigt.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The government failed to regulate and supervise the financial system.

Die Regierung versäumte es, das Finanzsystem zu regulieren und zu überwachen.

Quelle: Economic Crash Course

They were called upon to supervise the decoration of the castle.

Sie wurden aufgefordert, die Dekoration des Schlosses zu beaufsichtigen.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The architect supervised the building of the house.

Der Architekt beaufsichtigte den Bau des Hauses.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen