security checkpoint
point de contrôle de sécurité
checkpoint staff
personnel du point de contrôle
checkpoint procedure
procédure du point de contrôle
Vehicles are stopped at several checkpoints along the border.
Les véhicules sont arrêtés à plusieurs points de contrôle le long de la frontière.
The checkpoint will occur if either <kbyte> data has been written or <min> minutes have passed since the last checkpoint.
Le point de contrôle se produira si soit les données <kbyte> ont été écrites, soit <min> minutes se sont écoulées depuis le dernier point de contrôle.
State governments are still insisting that they will need checkpoints, to hunt for illicit goods and to inspect the roadworthiness of vehicles, among other things.
Les gouvernements des États insistent encore sur le fait qu'ils auront besoin de points de contrôle, pour traquer les marchandises illicites et inspecter la conformité des véhicules, entre autres.
The police set up a checkpoint to inspect vehicles.
La police a mis en place un point de contrôle pour inspecter les véhicules.
Travelers need to pass through a security checkpoint before boarding the plane.
Les voyageurs doivent passer par un point de contrôle de sécurité avant d'embarquer dans l'avion.
The border checkpoint is heavily guarded to prevent illegal crossings.
Le point de contrôle frontalier est fortement gardé pour empêcher les franchissements illégaux.
Drivers must stop at the checkpoint to show their identification.
Les conducteurs doivent s'arrêter au point de contrôle pour présenter leur pièce d'identité.
The military checkpoint is located at the entrance of the restricted area.
Le point de contrôle militaire est situé à l'entrée de la zone restreinte.
During the pandemic, there are health checkpoints at various locations to screen for symptoms.
Pendant la pandémie, il existe des points de contrôle sanitaires à divers endroits pour rechercher des symptômes.
The security checkpoint at the airport can sometimes cause delays for travelers.
Le point de contrôle de sécurité à l'aéroport peut parfois entraîner des retards pour les voyageurs.
The police officers manning the checkpoint are responsible for checking all vehicles.
Les agents de police affectés au point de contrôle sont responsables de vérifier tous les véhicules.
The checkpoint marks the boundary between the two countries.
Le point de contrôle marque la frontière entre les deux pays.
Passengers are required to remove their shoes at the airport security checkpoint.
Les passagers doivent retirer leurs chaussures au point de contrôle de sécurité de l'aéroport.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant