extreme

[États-Unis]/ɪkˈstriːm/
[Royaume-Uni]/ɪkˈstriːm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. au point le plus éloigné du centre; très grand en degré; excessif
n. le point le plus éloigné du centre; le plus haut degré

Expressions & Collocations

extreme weather

météo extrême

extreme sports

sports extrêmes

extreme heat

chaleur extrême

extreme cold

froid extrême

extreme conditions

conditions extrêmes

extreme measures

mesures extrêmes

to the extreme

à l'extrême

in the extreme

dans l'extrême

extreme value

valeur extrême

extreme pressure

pression extrême

extreme poverty

pauvreté extrême

extreme point

point extrême

extreme environment

environnement extrême

extreme temperature

température extrême

extreme position

position extrême

extreme pressure additive

additif anti-usure

Phrases d'exemple

extreme pleasure; extreme pain.

plaisir extrême ; douleur extrême.

this is admittedly an extreme case.

C'est indéniablement un cas extrême.

expulsion is an extreme sanction.

l'expulsion est une sanction sévère.

the extreme penalty of law

la peine maximale prévue par la loi

in one's extreme moments

dans ses moments d'extrême

a point of extreme nicety

un point de finesse extrême

the extreme edge of the field.

le bord extrême du terrain.

the extreme corner of the yard

le coin le plus éloigné de la cour

extreme and mean ratio

ratio extrême et moyen

This was an act of extreme brutality.

Il s'agissait d'un acte de brutalité extrême.

His voice was scornful in the extreme.

Sa voix était méprisante à l'extrême.

the extreme altissimo range of his horn.

l'extrême registre altissimo de sa trompette.

Labour's more extreme socialist supporters.

Les partisans socialistes les plus radicaux de Labour.

the extreme north-west of Scotland.

l'extrême nord-ouest de l'Écosse.

the extreme of applying for poor relief.

l'extrême de demander une aide financière.

his extreme loyalty to the Crown.

Sa loyauté extrême envers la Couronne.

Exemples du monde réel

In individuals with extremely high platelet counts, plateletpheresis can be used.

Chez les personnes présentant des taux de plaquettes extrêmement élevés, la phlérothèse peut être utilisée.

Source: Osmosis - Blood Cancer

Love and hate are extremes of passion.

L'amour et la haine sont des extrêmes de passion.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Whoa. Hold on. Isn't that a little extreme?

Oh là là. Attends. N'est-ce pas un peu extrême ?

Source: Desperate Housewives Season 7

In Mongolia, weather extremes are a part of life.

En Mongolie, les extrêmes climatiques font partie de la vie.

Source: VOA Special English: World

Since then, California has been through several extreme droughts.

Depuis lors, la Californie a connu plusieurs sécheresses extrêmes.

Source: This month VOA Special English

Which sounds kind of serious so that's the extreme.

Ce qui semble plutôt sérieux, donc c'est l'extrême.

Source: Emma's delicious English

Yeah, it seems there were kind of two extremes.

Oui, il semble qu'il y ait eu en quelque sorte deux extrêmes.

Source: NPR News April 2016 Collection

But he had some extremes too.

Mais il avait aussi des extrêmes.

Source: Smart Life Encyclopedia

Like Ireland and England, there are no extremes of temperature, either.

Comme en Irlande et en Angleterre, il n'y a pas non plus d'extrêmes de température.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Hunger and extreme poverty curb human potential in every possible way.

La faim et l'extrême pauvreté entravent le potentiel humain de toutes les manières possibles.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant