filter

[US]/ˈfɪltə(r)/
[UK]/ˈfɪltər/
Frequency: Very High

Translation

n. un dispositif ou un matériau pour éliminer les impuretés ou les substances indésirables de quelque chose
vt. & vi. passer à travers un filtre
vi. laisser des informations s'échapper.
Word Forms
Passé simplefiltered
Participe passéfiltered
Plurielfilters
Participe présentfiltering
Troisième personne du singulierfilters

Phrases & Collocations

Filter water

Filtrer l'eau

Air filter

Filtre à air

Filter coffee

Café filtre

Oil filter

filtre à huile

kalman filter

filtre de Kalman

digital filter

filtre numérique

bag filter

filtre à sac

filter press

essuie-filtres

filter paper

papier filtre

filter material

matériau filtrant

filter out

éliminer

adaptive filter

filtre adaptatif

filter system

système de filtration

pass filter

filtre passe-haut

filter element

élément filtrant

low-pass filter

filtre passe-bas

ceramic filter

filtre céramique

vacuum filter

filtre à vide

filter cake

gâteau filtré

filter bag

sac filtrant

pressure filter

filtre à pression

belt filter

filtre à bande

Example Sentences

She used a filter to purify the water.

Elle a utilisé un filtre pour purifier l'eau.

The coffee machine has a built-in filter.

La machine à café a un filtre intégré.

He applied a color filter to the photo.

Il a appliqué un filtre de couleur à la photo.

The air filter needs to be replaced regularly.

Le filtre à air doit être remplacé régulièrement.

The email filter automatically sorts incoming messages.

Le filtre de messagerie trie automatiquement les messages entrants.

She used a filter to enhance the image quality.

Elle a utilisé un filtre pour améliorer la qualité de l'image.

The fish tank has a filter to keep the water clean.

L'aquarium a un filtre pour garder l'eau propre.

The search results can be refined using a filter.

Les résultats de la recherche peuvent être affinés à l'aide d'un filtre.

He adjusted the filter settings on his camera.

Il a ajusté les paramètres du filtre sur son appareil photo.

The company uses a spam filter to block unwanted emails.

L'entreprise utilise un filtre anti-spam pour bloquer les e-mails indésirables.

Real-world Examples

Go ahead, leave a dirty coffee filter.

Allez-y, laissez un filtre à café sale.

Source: Modern Family Season 6

Accessories? Do you carry polarizing filters?

Accessoires ? Avez-vous des filtres polarisants ?

Source: EnglishPod 91-180

Okay. Now, easy on the filters, Cam.

D'accord. Maintenant, soyez indulgent avec les filtres, Cam.

Source: Modern Family Season 6

We installed hospital grade filters on the property.

Nous avons installé des filtres de qualité hospitalière sur la propriété.

Source: CNN 10 Student English November 2020 Collection

And it managed to get through my spam filter.

Et il a réussi à passer mes filtres anti-spam.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

It looks like somebody's put a beauty filter across New York City.

On dirait que quelqu'un a appliqué un filtre de beauté à New York.

Source: Movie trailer screening room

But a new wearable air filter could change that.

Mais un nouveau filtre à air portable pourrait changer cela.

Source: VOA Video Highlights

They're the filters through which we see the world around us.

Ce sont les filtres à travers lesquels nous voyons le monde qui nous entoure.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

I can hear you. I think it's a filter.

Je vous entends. Je pense que c'est un filtre.

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Meanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.

Pendant ce temps, le sang filtré s'écoule dans la veine rénale.

Source: Osmosis - Urinary

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now