| Passé simple | clarified |
| Participe présent | clarifying |
| Participe passé | clarified |
| Troisième personne du singulier | clarifies |
| Pluriel | clarifies |
Even the professor couldn't clarify the knotty point.
Même le professeur n'a pas pu clarifier le point délicat.
the report managed to clarify the government's position.
Le rapport a réussi à clarifier la position du gouvernement.
The question is where to look. Responsibility to clarify the following. OOFY will never evade their responsibilities.
La question est de savoir où chercher. La responsabilité de clarifier ce qui suit. OOFY ne fuira jamais de ses responsabilités.
I am happy to clarify any points that are still unclear.
Je suis heureux de clarifier tout point qui reste obscur.
clarify your objectives and ways of attaining them.
précisez vos objectifs et les moyens de les atteindre.
the points made by the authors confuse rather than clarify the issue.
Les points soulevés par les auteurs confondent plutôt qu'ils ne clarifient le problème.
he was asked to clarify what his remarks meant.
Il a été chargé de clarifier ce que signifiaient ses remarques.
the first year's results muddy rather than clarify the situation.
Les résultats de la première année obscurcissent plutôt qu'ils ne clarifient la situation.
The research is to clarify the sibship and geographic distribution of Artemisia frigida Populations.
La recherche vise à clarifier la parenté et la distribution géographique des populations d'Artemisia frigida.
Objective To clarify the reliability and feasibility of the surgical approach for resection of the pancreatic uncus cancer.
Objectif : clarifier la fiabilité et la faisabilité de l'approche chirurgicale pour la résection du cancer de l'angle pancréatique.
Objective To clarify the CT criteria for encephalitic stage and enveloped stage of brain abscess.
Objectif : clarifier les critères de tomodensitométrie pour l'étape encéphalitique et l'étape enveloppée d'abcès cérébral.
The distinctives of Reformed theology and practice are useful only to the degree that they undergird and clarify the gospel, the evangel.
Les caractéristiques de la théologie et de la pratique réformées ne sont utiles que dans la mesure où elles soutiennent et clarifient l'évangile, l'évangélisation.
The determination the dissolvability of dissolve of alumine in calcium aluminate for water clarifying agent are introduced in this paper.
Cette étude présente la détermination de la solubilité de l'alumine dans l'aluminate de calcium en tant qu'agent de clarification de l'eau.
very few cases of diphtheria. Anillustration is an example that clarifies or explains:
très peu de cas de diphtérie. Une illustration est un exemple qui clarifie ou explique :
In narratology, "narrative context" is used to clarify the complicated relations between relater and story in the narrative text.
En narratologie, l'« contexte narratif » est utilisé pour clarifier les relations complexes entre le narrateur et l'histoire dans le texte narratif.
Part Three: Clarify the construction of the demystification systems from the macro and micro respects, and complete conceives of demystification.
Partie trois : Clarifier la construction des systèmes de démystification à partir des aspects macro et micro, et concevoir complètement la démystification.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
La continuation et l'écart de Spenser par rapport à la tradition du roman arthurien sont discutés afin de clarifier la relation dialectique d'équilibre entre le roman et l'allégorie du poème.
Discussions with Iran to clarify the matter are ongoing.
Les discussions avec l'Iran visant à clarifier la question sont en cours.
Source: BBC Listening Compilation March 2023So you can see that it totally clarified up here.
Vous pouvez voir qu'il a été totalement clarifié ici.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI turned it off before the young man could clarify.
Je l'ai éteint avant que le jeune homme ne puisse clarifier.
Source: Young Sheldon Season 5Their efforts gained new urgency in 2011 when the Supreme Court clarified the divorce rules.
Leurs efforts ont acquis une nouvelle urgence en 2011 lorsque la Cour suprême a clarifié les règles relatives au divorce.
Source: The Economist - ChinaThere's something that Joy wants to clarify, as a scientist.
Il y a quelque chose que Joy souhaite clarifier, en tant que scientifique.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionFor example: sorry, can you clarify the third step in your proposal?
Par exemple : désolé, pouvez-vous clarifier la troisième étape de votre proposition ?
Source: Oxford University: Business EnglishSo it's still a question that I have to clarify with myself.
C'est donc une question que je dois clarifier avec moi-même.
Source: 2022 Nobel Prize Winner Interview TranscriptHere is a picture of Anubis to clarify who we are talking about.
Voici une image d'Anubis pour clarifier de qui nous parlons.
Source: Connection MagazineThis is perhaps the best way for a student to clarify any doubts.
C'est peut-être la meilleure façon pour un étudiant de clarifier tout doute.
Source: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Naturally we had to move out until such time as we have clarified the position.
Nous avons naturellement dû déménager jusqu'à ce que nous ayons clarifié la situation.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceEven the professor couldn't clarify the knotty point.
Même le professeur n'a pas pu clarifier le point délicat.
the report managed to clarify the government's position.
Le rapport a réussi à clarifier la position du gouvernement.
The question is where to look. Responsibility to clarify the following. OOFY will never evade their responsibilities.
La question est de savoir où chercher. La responsabilité de clarifier ce qui suit. OOFY ne fuira jamais de ses responsabilités.
I am happy to clarify any points that are still unclear.
Je suis heureux de clarifier tout point qui reste obscur.
clarify your objectives and ways of attaining them.
précisez vos objectifs et les moyens de les atteindre.
the points made by the authors confuse rather than clarify the issue.
Les points soulevés par les auteurs confondent plutôt qu'ils ne clarifient le problème.
he was asked to clarify what his remarks meant.
Il a été chargé de clarifier ce que signifiaient ses remarques.
the first year's results muddy rather than clarify the situation.
Les résultats de la première année obscurcissent plutôt qu'ils ne clarifient la situation.
The research is to clarify the sibship and geographic distribution of Artemisia frigida Populations.
La recherche vise à clarifier la parenté et la distribution géographique des populations d'Artemisia frigida.
Objective To clarify the reliability and feasibility of the surgical approach for resection of the pancreatic uncus cancer.
Objectif : clarifier la fiabilité et la faisabilité de l'approche chirurgicale pour la résection du cancer de l'angle pancréatique.
Objective To clarify the CT criteria for encephalitic stage and enveloped stage of brain abscess.
Objectif : clarifier les critères de tomodensitométrie pour l'étape encéphalitique et l'étape enveloppée d'abcès cérébral.
The distinctives of Reformed theology and practice are useful only to the degree that they undergird and clarify the gospel, the evangel.
Les caractéristiques de la théologie et de la pratique réformées ne sont utiles que dans la mesure où elles soutiennent et clarifient l'évangile, l'évangélisation.
The determination the dissolvability of dissolve of alumine in calcium aluminate for water clarifying agent are introduced in this paper.
Cette étude présente la détermination de la solubilité de l'alumine dans l'aluminate de calcium en tant qu'agent de clarification de l'eau.
very few cases of diphtheria. Anillustration is an example that clarifies or explains:
très peu de cas de diphtérie. Une illustration est un exemple qui clarifie ou explique :
In narratology, "narrative context" is used to clarify the complicated relations between relater and story in the narrative text.
En narratologie, l'« contexte narratif » est utilisé pour clarifier les relations complexes entre le narrateur et l'histoire dans le texte narratif.
Part Three: Clarify the construction of the demystification systems from the macro and micro respects, and complete conceives of demystification.
Partie trois : Clarifier la construction des systèmes de démystification à partir des aspects macro et micro, et concevoir complètement la démystification.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
La continuation et l'écart de Spenser par rapport à la tradition du roman arthurien sont discutés afin de clarifier la relation dialectique d'équilibre entre le roman et l'allégorie du poème.
Discussions with Iran to clarify the matter are ongoing.
Les discussions avec l'Iran visant à clarifier la question sont en cours.
Source: BBC Listening Compilation March 2023So you can see that it totally clarified up here.
Vous pouvez voir qu'il a été totalement clarifié ici.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI turned it off before the young man could clarify.
Je l'ai éteint avant que le jeune homme ne puisse clarifier.
Source: Young Sheldon Season 5Their efforts gained new urgency in 2011 when the Supreme Court clarified the divorce rules.
Leurs efforts ont acquis une nouvelle urgence en 2011 lorsque la Cour suprême a clarifié les règles relatives au divorce.
Source: The Economist - ChinaThere's something that Joy wants to clarify, as a scientist.
Il y a quelque chose que Joy souhaite clarifier, en tant que scientifique.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionFor example: sorry, can you clarify the third step in your proposal?
Par exemple : désolé, pouvez-vous clarifier la troisième étape de votre proposition ?
Source: Oxford University: Business EnglishSo it's still a question that I have to clarify with myself.
C'est donc une question que je dois clarifier avec moi-même.
Source: 2022 Nobel Prize Winner Interview TranscriptHere is a picture of Anubis to clarify who we are talking about.
Voici une image d'Anubis pour clarifier de qui nous parlons.
Source: Connection MagazineThis is perhaps the best way for a student to clarify any doubts.
C'est peut-être la meilleure façon pour un étudiant de clarifier tout doute.
Source: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Naturally we had to move out until such time as we have clarified the position.
Nous avons naturellement dû déménager jusqu'à ce que nous ayons clarifié la situation.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant