flee

[États-Unis]/fliː/
[Royaume-Uni]/fliː/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. s'enfuir, échapper
vt. s'enfuir de, éviter
Word Forms
Troisième personne du singulierflees
Participe passéfled
Passé simplefled
Participe présentfleeing

Expressions & Collocations

flee for safety

s'enfuir pour se mettre en sécurité

flee from

s'enfuir de

Phrases d'exemple

flee the scene of an accident.

s'enfuir sur les lieux d'un accident.

to rally the fleeing troops

regrouper les troupes en déroute

he was forced to flee the country.

il a été contraint de fuir le pays.

Fleeing was the bottommost thought in my mind.

La fuite était la dernière chose à laquelle je pensais.

troops fleeing in broken ranks.

des troupes en déroute, battant goulée.

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

Les rebelles en fuite ont trouvé refuge dans l'église voisine.

He was to flee his native village to join the rebel army.

Il devait fuir son village natal pour rejoindre l'armée rebelle.

he abandoned his vehicle and tried to flee on foot.

Il a abandonné son véhicule et a essayé de s'enfuir à pied.

Citizens were forced to flee the besieged city.

Les citoyens ont été forcés de fuir la ville assiégée.

The policeman discharged his gun at the fleeing robbers.

Le policier a tiré sur les cambrioleurs en fuite.

Why does she always flee any kind of responsibility?

Pourquoi fuit-elle toujours toute forme de responsabilité ?

He never flees away at the first sight of danger.

Il ne s'enfuit jamais dès le premier signe de danger.

that the manslayer who kills any person unintentionally, without premeditation, may flee there, and they shall become your refuge from the avenger of blood.

que celui qui tue une personne sans intention, sans préméditation, puisse fuir là-bas, et qu’ils soient votre refuge contre l’exécuteur judiciaire.

Your mission is to run over the fences, to jump into the windows, to crash the dishes, to nail the birds, to guttle the fishes, to flee from the besom and to be engaged with other cat inherent acts.

Votre mission est de sauter par-dessus les clôtures, de sauter par les fenêtres, de casser la vaisselle, d'attraper les oiseaux, de dévorer les poissons, de fuir le balai et de vous engager dans d'autres actes inhérents au chat.

But listen to shout a burst of ring, flee into a group of person from the restaurant each corner, take a campstool, shovel, liquefaction spirit cooking stove etc. weapon.

Mais écoutez un cri soudain, fuyez vers un groupe de personnes du restaurant à chaque coin, prenez un tabouret de camping, une pelle, un réchaud à alcool, etc. arme.

" Water flees fleas" are not insects but copepods, a crustation crustacean like lubster lobsters and crubs crabs but extremely small.

Much of what we are about centers on the same impulses to eat, procreate, fight or flee that motivated Fred Flintstone.

Une grande partie de ce à quoi nous aspirons est centrée sur les mêmes impulsions de manger, de se reproduire, de se battre ou de fuir qui ont motivé Fred Flintstone.

Exemples du monde réel

I saw just video after video of people fleeing the fire.

J'ai vu juste des vidéos après des vidéos de personnes fuyant l'incendie.

Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019

That all together, nearly 90,000 people have fled.

Au total, près de 90 000 personnes ont fui.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

But, Mahlii has not made plans to flee.

Mais, Mahlii n'a pas fait de plans pour fuir.

Source: VOA Special August 2022 Collection

Erik, your grandfather wasn't fleeing the nazis.

Erik, ton grand-père ne fuyait pas les nazis.

Source: English little tyrant

At least 3 million people have already fled their homes.

Au moins 3 millions de personnes ont déjà fui leurs foyers.

Source: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Hundreds of thousands have since fled to neighboring Bangladesh.

Des centaines de milliers ont depuis fui vers le Bangladesh voisin.

Source: NPR News August 2018 Compilation

Do we know how many refugees have actually fled?

Savons-nous combien de réfugiés ont réellement fui ?

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

From afar, it just looks like a small animal fleeing.

De loin, cela ressemble juste à un petit animal qui fuit.

Source: TOEFL Listening Preparation Practice

" Then flee, " said Snapes voice curtly.

Alors

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Civilians have been fleeing the town.

Les civils fuient la ville.

Source: BBC Listening Collection December 2015

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant