say goodbye
dire au revoir
kiss goodbye
embrasser pour dire au revoir
wave goodbye to
saluer pour dire au revoir
Goodbye for now; I'll be in touch.
Au revoir pour le moment ; je vous recontacterai.
she kissed him goodbye, as usual .
elle l'a embrassé au revoir, comme d'habitude.
I said goodbye and rushed away.
J'ai dit au revoir et je me suis enfui.
He kissed me goodbye and got on the bus.
Il m'a embrassé au revoir et est monté dans le bus.
She waved goodbye very gaily.
Elle a fait signe au revoir avec beaucoup d'entrain.
You can kiss your degree goodbye, if you don't work hard.
Vous pouvez dire adieu à votre diplôme si vous ne travaillez pas.
You can kiss goodbye to a holiday this year—we've no money!
Vous pouvez dire adieu aux vacances cette année - nous n'avons pas d'argent !
They yelled their goodbyes when the bus left.
Ils ont crié leurs adieux lorsque le bus est parti.
A leaden weight lay on her heart as she waved him goodbye.
Un poids lourd pesait sur son cœur alors qu'elle lui faisait signe au revoir.
We shall see his boat and then we shall say goodbye to him.
Nous verrons son bateau puis nous lui dirons au revoir.
After this letter from the bank, we can kiss goodbye to our holiday in Australia.
Après cette lettre de la banque, nous pouvons dire adieu à nos vacances en Australie.
Sensing that he had outstayed his welcome, he quickly said his goodbyes and left.
Sentant qu'il était resté trop longtemps, il a rapidement dit au revoir et est parti.
You’ll have to say goodbye to your chances of becoming a doctor if you don’t pass the exams.
Vous devrez dire adieu à vos chances de devenir médecin si vous ne réussissez pas les examens.
Yesterday, Hangzhou said goodbye to the long lasting rainy days, and Scenic Lingfeng is decorated rosily by plum flowers in full blossom.
Hier, Hangzhou a dit au revoir aux longs jours de pluie, et le pittoresque Lingfeng est décoré de rose par les fleurs de prunier en pleine floraison.
In a tearstained scene at the Las Vegas airport, Angelina says goodbye to George and walks to the plane to join Jack Black for the trip back to Moscow.
Dans une scène déchirante à l'aéroport de Las Vegas, Angelina dit au revoir à George et se dirige vers l'avion pour rejoindre Jack Black pour le voyage de retour à Moscou.
'Very well! And now we must say goodbye.'
'Très bien ! Et maintenant, nous devons dire au revoir.'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)We waved each other goodbye and left.
Nous nous sommes souriés et nous sommes partis.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Let me give you a hug goodbye.
Laissez-moi vous faire un câlin d'adieu.
Source: Modern Family - Season 07No, it's not a complete goodbye. - Okay.
Non, ce n'est pas un adieu définitif. - D'accord.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)That means Lisa must say a painful goodbye.
Cela signifie que Lisa doit dire un adieu douloureux.
Source: BBC English UnlockedMary kissed her boyfriend goodbye before he left.
Mary a embrassé son petit ami au revoir avant qu'il ne parte.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It means to say your goodbyes.
Cela signifie dire au revoir.
Source: Steve Jobs' speechThen You Can Tell Me Goodbye by Bettye Swann.
Puis, vous pourrez me dire au revoir de Bettye Swann.
Source: The private playlist of a celebrity.I wanna say one last goodbye to the old place.
Je veux dire un dernier adieu à l'ancien endroit.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationGoodbye yellow brick road. I'm saying goodbye to it.
Au revoir, chemin de briques jaunes. Je lui dis au revoir.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant