parting ways
se séparer
sad parting
adieu triste
parting line
ligne de séparation
parting surface
surface de séparation
parting shot
tir de fin
parting plane
plan de séparation
the parting of the Red Sea.
la séparation de la mer Rouge.
speed a parting guest
accélérer le départ d'un invité
They cried at parting .
Ils ont pleuré au moment du départ.
He said no more until their final parting.
Il n'a rien dit de plus jusqu'à leur séparation finale.
the wrench of her parting from Stephen.
la douleur de sa séparation de Stephen.
anguished partings at railway stations.
adieux angoissants aux gares.
the best course is to seek an amicable parting of the ways.
La meilleure solution est de rechercher une séparation amicale.
he tricked her into parting with the money.
Il l'a convaincue de se séparer de l'argent.
Parting with her mother was a great wrench.
Se séparer de sa mère a été une grande douleur.
as her parting shot she told me never to phone her again.
Comme ultime remarque, elle m'a dit de ne plus jamais l'appeler.
Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.
Frate se met soudainement à courir et m'attend à la séparation de la route.
Choose the outer surface of the goods as the parting plane to make goods demold successfully.
Choisissez la surface extérieure des marchandises comme plan de séparation pour permettre un démoulage réussi des marchandises.
We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.
Nous avons voyagé ensemble en Inde, et à Delhi, c'était la séparation des chemins. Ray est allé en Chine et moi en Australie.
After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.
Après l'université, c'était la séparation des chemins. Nous sommes tous allés vivre dans différentes régions du pays et nous avons progressivement perdu contact.
As Jim walked out of the door, his parting shot was, ‘I never want to see any of you again.’
Jim, en sortant par la porte, a lancé, ‘Je ne veux plus jamais vous revoir.’
Becasue of hand deflashing, please mark the parting line into the drawing, and please let me know then the flash size.
En raison du démoulage manuel, veuillez indiquer la ligne de séparation sur le dessin et veuillez m'indiquer la taille du flash.
parting ways
se séparer
sad parting
adieu triste
parting line
ligne de séparation
parting surface
surface de séparation
parting shot
tir de fin
parting plane
plan de séparation
the parting of the Red Sea.
la séparation de la mer Rouge.
speed a parting guest
accélérer le départ d'un invité
They cried at parting .
Ils ont pleuré au moment du départ.
He said no more until their final parting.
Il n'a rien dit de plus jusqu'à leur séparation finale.
the wrench of her parting from Stephen.
la douleur de sa séparation de Stephen.
anguished partings at railway stations.
adieux angoissants aux gares.
the best course is to seek an amicable parting of the ways.
La meilleure solution est de rechercher une séparation amicale.
he tricked her into parting with the money.
Il l'a convaincue de se séparer de l'argent.
Parting with her mother was a great wrench.
Se séparer de sa mère a été une grande douleur.
as her parting shot she told me never to phone her again.
Comme ultime remarque, elle m'a dit de ne plus jamais l'appeler.
Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.
Frate se met soudainement à courir et m'attend à la séparation de la route.
Choose the outer surface of the goods as the parting plane to make goods demold successfully.
Choisissez la surface extérieure des marchandises comme plan de séparation pour permettre un démoulage réussi des marchandises.
We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.
Nous avons voyagé ensemble en Inde, et à Delhi, c'était la séparation des chemins. Ray est allé en Chine et moi en Australie.
After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.
Après l'université, c'était la séparation des chemins. Nous sommes tous allés vivre dans différentes régions du pays et nous avons progressivement perdu contact.
As Jim walked out of the door, his parting shot was, ‘I never want to see any of you again.’
Jim, en sortant par la porte, a lancé, ‘Je ne veux plus jamais vous revoir.’
Becasue of hand deflashing, please mark the parting line into the drawing, and please let me know then the flash size.
En raison du démoulage manuel, veuillez indiquer la ligne de séparation sur le dessin et veuillez m'indiquer la taille du flash.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant