shrub

[États-Unis]/ʃrʌb/
[Royaume-Uni]/ʃrʌb/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une plante ligneuse de petite à moyenne taille

Expressions & Collocations

evergreen shrub

arbuste persistant

flowering shrub

arbuste fleuri

pruning shrubs

élagage des arbustes

drought-resistant shrub

arbuste résistant à la sécheresse

Phrases d'exemple

a shrub of spreading habit.

un arbuste à port étalé.

There is a small evergreen shrub on the hillside.

Il y a un petit arbuste à feuilles persistantes sur le versant de la colline.

a shrub that displays hardiness.

un arbuste qui fait preuve de rusticité

Tall shrubs screen the actor's home from the curious.

De hauts arbustes protègent la maison de l'acteur des curieux.

small genus of Eurasian shrubs with yellow flowers and bladdery pods.

petit genre d'arbustes eurasiennes aux fleurs jaunes et aux fruits en forme de vessie.

Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.

Arbustes herbacés, vivaces, à tige verticale et à rhizomes rampants.

Woody lianas, lianoid shrubs, or small trees.

Lianes ligneuses, arbustes lianoides ou petits arbres.

Thick shrubs blinded our downstairs windows.

Des arbustes épais masquaient nos fenêtres du rez-de-chaussée.

He planted a number of flowering shrubs in the garden.

Il a planté un certain nombre d'arbustes fleuris dans le jardin.

Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.

Les arbustes à feuilles caduques envahis peuvent être taillés à cette période de l'année.

small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.

petit genre d'arbustes méditerranéens ; souvent inclus dans le genre Genista.

4 1 They plucked saltwort and shrubs; the roots of the broom plant were their food.

4 1 Ils ont cueilli des salicornia et des arbustes ; les racines du plantain étaient leur nourriture.

shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.

arbustes, herbes et lianes ligneuses des régions chaudes : leadwort.

large evergreen shrubs and trees of southern Europe and western North America: strawberry tree; madrona.

Grands arbustes et arbres à feuilles persistantes du sud de l'Europe et de l'ouest de l'Amérique du Nord : arbousier ; madrona.

These shrubs will need more light to produce flowering shoots.

Ces arbustes auront besoin de plus de lumière pour produire des pousses fleuries.

The controlling test was carried out to the annual and perennial broadleaved weed and shrub on forestland with 24% picloram Sc.

Le test de contrôle a été effectué sur les mauvaises herbes et les arbustes à feuilles larges annuels et vivaces sur les terres forestières avec 24 % de piclorame Sc.

2(1) Fleshy or ligneous berry; seeds wingless; scandent often arboreous shrubs or small trees.

2(1) Baie charnue ou ligneuse ; graines sans ailes ; arbustes ou petits arbres souvent grimpants.

California ground squirrels tunnel into the shrub-covered earth, feeding on meadow grass and bitterbrush.

Les écureuils terrestres de Californie creusent des tunnels dans la terre recouverte d'arbustes, se nourrissant d'herbe de prairie et d'arbrisseaux.

chiefly trees and shrubs of tropical and temperate regions of especially southeastern Asia and Brazil; genera Tilia; Corchorus; Entelia; Grewia; Sparmannia.

principalement des arbres et des arbustes des régions tropicales et tempérées, en particulier d'Asie du Sud-Est et du Brésil ; genres Tilia ; Corchorus ; Entelia ; Grewia ; Sparmannia.

typical halophyte landscapes are haloeremion landscape, salt marsh landscape, salt shrub landscape and saline meadow landscape.

Les paysages typiques de halophytes sont le paysage de haloeremion, le paysage de marais salants, le paysage de buissons salés et le paysage de prairie saline.

Exemples du monde réel

The Coffee plant is a shrub which resembles the laurel.

La plante de café est un arbuste qui ressemble au laurier.

Source: UK original primary school Chinese language class

All around me are short shrubs with purple stems and waxy leaves.

Autour de moi, il y a de petits arbustes aux tiges violettes et aux feuilles cireuses.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

Including the white-yellow bloom of mountain avens, a hardy arctic shrub.

Y compris la floraison blanc-jaune de l'avène des montagnes, un arbuste arctique résistant.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.

Mais les pacas semblent manger ces arbustes toxiques impunément.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

You may call the holly either a large shrub or a small tree.

Vous pouvez appeler le houx un grand arbuste ou un petit arbre.

Source: British Students' Science Reader

Well with these, these are shrub roses.

Eh bien, ce sont des rosiers arbustifs.

Source: Listening Digest

Once the tender flowers are gone, he says, it is time to enjoy the " hardworking shrubs" .

Une fois les fleurs délicates fanées, dit-il, il est temps de profiter des "arbustes travailleurs".

Source: VOA Slow English - Entertainment

Yaupon is, it's a native shrub that grows all along the Gulf Coast here in Central Texas.

Le yaupon est un arbuste indigène qui pousse sur toute la côte du Golfe, ici, au centre du Texas.

Source: VOA Standard English_Americas

As he was strolling along, Passepartout espied some violets among the shrubs.

Alors qu'il se promenait, Passepartout aperçut des violettes parmi les arbustes.

Source: Around the World in Eighty Days

Shrubs being little bushes are short and low to the ground.

Les arbustes, étant de petits buissons, sont courts et bas par terre.

Source: TOEFL Listening Preparation Practice

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant