significance

[États-Unis]/sɪɡˈnɪfɪkəns/
[Royaume-Uni]/sɪɡˈnɪfɪkəns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. importance, signification, grande importance

Expressions & Collocations

critical significance

importance critique

profound significance

importance profonde

economic significance

importance économique

statistical significance

importance statistique

significance test

test d'importance

significance level

niveau d'importance

political significance

importance politique

level of significance

niveau d'importance

psychological significance

importance psychologique

significance of difference

importance de la différence

Phrases d'exemple

the full significance of this went unperceived.

l'importance réelle de ceci n'a pas été perçue.

a theory of prime significance;

une théorie d'une importance capitale;

What is the significance of this speech?

Quelle est l'importance de ce discours ?

the nature and significance of the temporal mode of existence

la nature et la signification du mode d'existence temporel

attached no significance to the threat.

n'a accordé aucune importance à la menace.

The significance of a green traffic light is generally understood.

La signification d'un feu vert est généralement comprise.

The significance of their schema has been exaggerated.

L'importance de leur schéma a été exagérée.

This fact has little significance for us.

Ce fait a peu d'importance pour nous.

They failed to appreciate significance of the precautions.

Ils n'ont pas réussi à apprécier l'importance des précautions.

couldn't educe significance from the event;

n'a pas pu déduire d'importance de l'événement ;

the significance of wearing a red poppy

la signification du port d'un coquelicot rouge

a candidate who apprehends the significance of geopolitical issues.

un candidat qui comprend l'importance des questions géopolitiques.

Your vote can be of real significance in the outcome of the election.

Votre vote peut avoir une réelle importance dans l'issue de l'élection.

the significance of his remarks was not lost on Scott.

l'importance de ses remarques n'a échappé à Scott.

the significance of what was happening was clearer to me than to her.

l'importance de ce qui se passait m'était plus claire qu'à elle.

the subject has taken on a new significance in the past year.

Le sujet a acquis une nouvelle importance au cours de l'année écoulée.

What is the significance of diriment impediments?

Quelle est l'importance des obstacles dirimants ?

He puzzled out the significance of the statement.

Il a fini par comprendre l'importance de la déclaration.

The exploitive significance of this technology and economic benefit for company are summarized.

L'importance exploitative de cette technologie et les avantages économiques pour l'entreprise sont résumés.

This is of great significance in both polysilicone and synthetic resins industry.

Ceci est d'une grande importance dans l'industrie des polysilicones et des résines synthétiques.

Exemples du monde réel

It's full of historical and cultural significance.

Il est rempli d'une importance historique et culturelle.

Source: CNN Selected December 2012 Collection

This is a result of great potential significance.

Il s'agit d'un résultat d'une grande importance potentielle.

Source: The Economist - Technology

So we put all the significance on 7 percent for words.

Nous avons donc mis toute l'importance sur 7 % pour les mots.

Source: The secrets of body language.

All recognize the significance of the revised International Health Regulations.

Tous reconnaissent l'importance des Règlements sanitaires internationaux révisés.

Source: 2010 Edition Level 2 Interpretation Practice Textbook

We latch onto ideas and make up significance.

Nous nous accrochons aux idées et inventons de l'importance.

Source: Crash Course: Business in the Workplace

The other reason is geopolitical significance and power projection.

L'autre raison est l'importance géopolitique et la projection de puissance.

Source: Realm of Legends

One is it have historical significance.

L'une des raisons est qu'il a une importance historique.

Source: Connection Magazine

It was a kingdom of fabulous wealth and great religious significance.

C'était un royaume d'une richesse fabuleuse et d'une grande importance religieuse.

Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

A Nobel committee judge pointed out the significance of her work.

Un juge du comité Nobel a souligné l'importance de son travail.

Source: CRI Online September 2019 Collection

No doubt you see the significance of this discovery of mine?

Sans aucun doute, vous voyez l'importance de ma découverte ?

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant