Such abnormalities can be prevented.
De telles anomalies peuvent être évitées.
A routine scan revealed abnormalities in the fetus.
Un examen de routine a révélé des anomalies chez le fœtus.
Male-sterility mainly results from the abnormality of mesospore,tapetum tissue and vascular bundle.
L'infertilité masculine résulte principalement de l'anomalie du mésospore, des tissus tapétum et du faisceau vasculaire.
Objective To discuss the manifestations of neuropsychic disturbance and neuroprotenial abnormality resulted from acute arsenic poisoning.
Objectif : Discuter des manifestations des troubles neuropsychiques et des anomalies neuroprotéinales résultant d'un empoisonnement aigu au arsenic.
petit mal seizure accompanied by other abnormalities (atonia or automatisms or vasomotor changes).
Crises d'absence accompagnées d'autres anomalies (atonie ou automatismes ou changements vasomoteurs).
Methods :Using the chromo somal analysis and flurospectrop hotomytry methods to expel the chromosomal abnormality and mucoplysacch aridosis.
Méthodes : Utilisation des méthodes d'analyse chromosomique et de flu spectro photométrie pour éliminer l'anomalie chromosomique et la mucopolysaccharidoses.
Cleidocranial dysostosis or Cleidocranial dysplasia is a hereditary congenital abnormality of humans due to haploinsufficiency caused by mutations in the CBFA1 gene.
La dysostose cléido-crânienne ou la dysplasie cléido-crânienne est une anomalie congénitale héréditaire de l'être humain due à une insuffisance haplo causée par des mutations du gène CBFA1.
The mutation potential of ethephon was by investigated the micronucleus test of bone marrow polychromatophilic erythroblasts (PCE) cells and sperm shape abnormality test in mice.
Le potentiel mutagène de l'éthépone a été étudié par le test du micronoyau des cellules de polyérythroblastes polychromatophiles de la moelle osseuse (PCE) et le test d'anomalie de la forme des spermatozoïdes chez les souris.
Even our sins are “revelational, that is, in their very abnormality.” (NS, 275.
Même nos péchés sont « révélateurs, c'est-à-dire dans leur anomalie même. » (NS, 275.
Because ELN mutations cause vascular disease but not cognitive abnormalities, these data implicate LIMK1 hemizygosity in imparied visuospatial constructive cognition.
Étant donné que les mutations d'ELN provoquent une maladie vasculaire mais pas d'anomalies cognitives, ces données suggèrent une hémizygosité de LIMK1 dans une cognition constructive visuo-spatiale altérée.
ECG-gated MRI was performed at 0.5T in 12 patients, aged from 2 months old to 10 years old, for assessment of complex congenital cardiac abnormalities of the asplenia syndrome.
Une IRM déclenchée par l'ECG a été réalisée à 0,5 T chez 12 patients, âgés de 2 mois à 10 ans, pour évaluer les anomalies cardiaques congénitales complexes du syndrome de l'asplénie.
Choanal atresia is often related to the presence of a congenital abnormality and only a few cases involve the occurrence of mucosal fibrosis of the surrounding choana after trauma.
L'atrésie choanale est souvent liée à la présence d'une anomalie congénitale et seuls quelques cas font état d'une fibrose des muqueuses du choane environnant après un traumatisme.
The research showed that the pollen of seedless wampee is approximately round in shape and unequigranular,It has a high abnormality rate,a low pollen germination rate and short pollen tubes.
La recherche a montré que le pollen de wampee sans pépins est à peu près rond et irrégulièrement granulaire, il a un taux d'anomalie élevé, un faible taux de germination du pollen et des tubes polliniques courts.
Incontinentia pigmenti is a rare genodermatosis that usually affects female infants.The associated abnormalities involve ocular, dental, skeletal and central nervous systems.
L'incontinence pigmentaire est une génodermatose rare qui affecte généralement les nourrissons filles. Les anomalies associées concernent les systèmes oculaire, dentaire, squelettique et nerveux central.
Do you have another theory for all those abnormalities?
Avez-vous une autre théorie concernant toutes ces anomalies ?
Source: Smart Life EncyclopediaAt the same time, they develop behavioural abnormalities, such as forgetfulness.
En même temps, ils développent des anomalies comportementales, telles que l'oubli.
Source: The Economist (Summary)Male users may experience sperm cell abnormalities and decreased sperm count.
Les utilisateurs masculins peuvent présenter des anomalies des cellules spermatiques et une diminution du nombre de spermatozoïdes.
Source: Asap SCIENCE SelectionDeviation may be the result of congenital abnormality or disease.
L'écart peut être le résultat d'une anomalie congénitale ou d'une maladie.
Source: Osmosis - CardiovascularThe Japanese Aerospace Exploration Agency says its Epsilon-6 rocket experienced an unidentified abnormality on Wednesday.
L'Agence d'exploration spatiale japonaise indique que sa fusée Epsilon-6 a connu une anomalie non identifiée mercredi.
Source: CRI Online October 2022 CollectionEnvironmental officials have been monitoring the water at the site, but have so far detected no abnormalities.
Les responsables de l'environnement surveillent l'eau sur le site, mais n'ont jusqu'à présent détecté aucune anomalie.
Source: CRI Online June 2015 CollectionAnd there were no abnormalities in navigation and surveillance equipment along the route or dangerous weather conditions.
Et il n'y avait aucune anomalie dans l'équipement de navigation et de surveillance le long de l'itinéraire ni de conditions météorologiques dangereuses.
Source: Intermediate and advanced English short essay.I'll monitor and sedate you at any sign of abnormality.
Je vous surveillerai et vous soumettrai à une sédation à la moindre anomalie.
Source: Lost Girl Season 05It is characterized by the presence of physical abnormalities like growth retardation, intellectual disability, and craniofacial defects.
Il est caractérisé par la présence d'anomalies physiques telles que le retard de croissance, la déficience intellectuelle et les malformations craniofaciales.
Source: Osmosis - Mental PsychologyIt's currently the leading cause of intellectual disability in the US and can cause characteristic physical abnormalities.
C'est actuellement la principale cause de déficience intellectuelle aux États-Unis et peut provoquer des anomalies physiques caractéristiques.
Source: Osmosis - Mental PsychologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant