about-faces

[États-Unis]/[ˈæbʊt ˈfeɪs]/
[Royaume-Uni]/[ˈæbəʊt ˈfeɪs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un changement soudain d'opinion ou de comportement.
v. (d'une personne) se retourner et marcher dans la direction opposée ; (d'une armée ou d'une unité) se retourner et faire face dans la direction opposée ; (d'une entreprise ou d'une organisation) changer sa stratégie ou son approche.

Expressions & Collocations

about-face

changement de cap

complete about-face

changement de cap complet

sudden about-face

changement de cap soudain

about-face decision

décision de changement de cap

an about-face

un changement de cap

doing an about-face

faire un changement de cap

after an about-face

après un changement de cap

pull an about-face

faire un changement de cap

dramatic about-face

changement de cap dramatique

Phrases d'exemple

the company underwent a complete about-face regarding its environmental policy.

La société a fait un virage complet concernant sa politique environnementale.

after weeks of debate, the politician executed a surprising about-face on the bill.

Après des semaines de débat, le politicien a fait un virage inattendu sur le projet de loi.

the team's strategy required a swift about-face to counter the opponent's moves.

La stratégie de l'équipe exigeait un virage rapide pour contrer les mouvements de l'adversaire.

the market saw a dramatic about-face after the unexpected announcement.

Le marché a connu un virage dramatique après l'annonce inattendue.

his about-face on the issue shocked everyone who knew him.

Son virage sur la question a surpris tout le monde qui le connaissait.

the negotiations demanded a significant about-face from both sides.

Les négociations exigeaient un virage significatif des deux côtés.

the project's direction necessitated an about-face in the development plan.

La direction du projet nécessitait un virage dans le plan de développement.

the general ordered an immediate about-face of the troops.

Le général a ordonné un virage immédiat des troupes.

the investor's about-face surprised analysts and market watchers.

Le virage de l'investisseur a surpris les analystes et les observateurs du marché.

the company's about-face demonstrated a willingness to adapt to changing conditions.

Le virage de la société a démontré une volonté d'adapter aux conditions changeantes.

the sudden about-face left many questioning the initial plan.

Le virage soudain a laissé beaucoup interroger le plan initial.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant