activate

[États-Unis]/ˈæktɪveɪt/
[Royaume-Uni]/ˈæktɪveɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. faire fonctionner ou opérer quelque chose, mettre en mouvement, déclencher.

Expressions & Collocations

activate the device

activer l'appareil

activate the software

activer le logiciel

Phrases d'exemple

activate the National Guard.

activer la Garde nationale.

activate a fire-alarm

activer une alarme incendie

activated by selfish motives

activé par des motifs égoïstes

We must activate the youth to study.

Nous devons mobiliser les jeunes pour qu'ils étudient.

fumes from cooking are enough to activate the alarm.

Les fumées de cuisson suffisent à déclencher l'alarme.

The preparation technology of activate carbon with coleseed - straw was studied.

La technologie de préparation du charbon actif à partir de colza et de paille a été étudiée.

The Monotype and Linotype were the first keyboard-activated typesetting machines.

Les Monotype et Linotype étaient les premières machines de composition typographique activées par le clavier.

Respirometer was used to monitor microbial activity in activated sludge.

Un respiromètre a été utilisé pour surveiller l'activité microbienne dans les boues activées.

His lofty spirit has greatly attracted and activated others.

Son esprit élevé a grandement attiré et mobilisé les autres.

Illustrating the mechanism of autogeny and activated autogeny would be useful for controlling of mosquito-borne disease.

L'illustration du mécanisme d'autogenèse et d'autogenèse activée serait utile pour contrôler les maladies transmises par les moustiques.

The preparation of activated carbons from xylogen by steam activation method is reviewed.

La préparation de charbons actifs à partir de xylogène par activation à la vapeur est examinée.

Activated carbon as the sorbent and catalyst support was capsulated with ethyl cellulose by phase separation methods.

Le charbon actif, utilisé comme sorbant et support de catalyseur, a été encapsulé avec du cellulose éthylique par des méthodes de séparation de phase.

Prechlorination of raw water results in a negative effect on removal of odor by powdered activated carbon.

La préchloration de l'eau brute a un effet négatif sur l'élimination des odeurs par le charbon actif en poudre.

The effect of prechlorination on powdered activated carbon for removing odor is investigated by pilot tests.

L'effet de la préchloration sur le charbon actif en poudre pour éliminer les odeurs est étudié par des essais pilotes.

Activated Carbon Filter Mesh Purpose: prefiltration in the air conditioning program to eliminate mephitis.

Filet de filtre à charbon actif : Préfiltre dans le programme de climatisation pour éliminer les effluves.

The efficiency of removing alachlor from water by the integrated process of ferrate oxidation and activated sludge has been studied.

L'efficacité de l'élimination de l'alachlor de l'eau par le processus intégré d'oxydation au ferrate et de boues activées a été étudiée.

Static experiments were carried out to study the effects of ozonic disintegration characteristics of waste activated sludge.

Des expériences statiques ont été menées pour étudier les effets des caractéristiques de désintégration ozonique des boues activées usagées.

Abducens neurons in the lagging group but not those in the leading group were activated by antidromic stimulation of the contralateral oculomotor nucleus.

Les neurones abducents du groupe retardé, mais pas ceux du groupe principal, ont été activés par stimulation antidromique du noyau oculomoteur controlatéral.

Exemples du monde réel

It's called activated charcoal or activated carbon.

On l'appelle charbon actif ou charbon de bois activé.

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

The National Guard has been activated there.

La Garde nationale y a été activée.

Source: CNN Selected January 2016 Collection

After that, the coagulation cascade is activated.

Après cela, la cascade de coagulation est activée.

Source: Osmosis - Cardiovascular

The beacon was activated. Who is in danger?

Le balise a été activée. Qui est en danger ?

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The passkey feature is now activated for that account.

La fonctionnalité passkey est maintenant activée pour ce compte.

Source: VOA Special May 2023 Collection

We designed these nanoparticles to be activated by these enzymes.

Nous avons conçu ces nanoparticules pour qu'elles soient activées par ces enzymes.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Mayor Muriel Bowser is also activating the D.C. National Guard.

La maire Muriel Bowser active également la Garde nationale du district de Columbia.

Source: CRI Online July 2020 Collection

This wire, when activated, they contract.

Ce fil, lorsqu'il est activé, se rétracte.

Source: VOA Standard English_ Technology

Baking soda needs acid and liquid in order to activate.

Le bicarbonate de soude a besoin d'un acide et d'un liquide pour s'activer.

Source: Connection Magazine

This is the first sign of your pain responses being activated.

C'est le premier signe que vos réponses à la douleur sont activées.

Source: If there is a if.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant