| Pluriel | amours |
I wounded her amour-propre.
J'ai blessé son amour-propre.
Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.
L'amour-propre de Pablo a probablement été mis à l'épreuve par sa petite taille.
the power of amour can conquer all obstacles
Le pouvoir de l'amour peut surmonter tous les obstacles.
they shared a deep amour for each other
Ils partageaient un amour profond l'un pour l'autre.
amour is essential for a healthy relationship
L'amour est essentiel à une relation saine.
express your amour through small gestures
Exprimez votre amour par de petits gestes.
amour can bring out the best in people
L'amour peut faire ressortir le meilleur chez les gens.
a strong amour can withstand any challenge
Un amour fort peut résister à tous les défis.
they were united by a powerful amour
Ils étaient unis par un amour puissant.
amour knows no boundaries
L'amour ne connaît pas de limites.
amour is a universal language
L'amour est un langage universel.
amour is the foundation of a happy marriage
L'amour est le fondement d'un mariage heureux.
We saw young Leviathan amours in the deep.
Nous avons vu de jeunes Leviathans amours dans les profondeurs.
Source: Moby-DickBut his claws will not penetrate amour as thick as the Gastonia's.
Mais ses griffes ne perceront pas l'armure aussi épaisse que celle de la Gastonia.
Source: Jurassic Fight ClubAnd to make matters worse, that body amour was covered in a protective sheath of keratin.
Et pour aggraver les choses, cette armure corporelle était recouverte d'un manchon protecteur de kératine.
Source: Jurassic Fight ClubOoh. -Wow. It looks spectacular, mon amour.
Ooh. -Wow. Ça a l'air spectaculaire, mon amour.
Source: Efficient Listening Practice PlanWill and Dora and Lady had all chosen Saturday afternoon for their respective flings. Little Will was gone and out of reach. Ferdinand and his amours were at my doorstep.
Will, Dora et Lady avaient tous choisi l'après-midi du samedi pour leurs aventures respectives. Le petit Will était parti et hors de portée. Ferdinand et ses amours étaient à ma porte.
Source: Cross Creek (Part 2)The guest house she used for her amours happens to be a nice secluded affair with its own garage and entrance on a side street, a dead end, shaded by big trees.
La maison d'hôtes qu'elle utilisait pour ses amours est en fait un endroit charmant et isolé avec son propre garage et son entrée sur une rue latérale, une impasse, ombragée de grands arbres.
Source: The Long Farewell (Part Two)Is it possible for love so absolutely to have deprived me of reason and courage, and to have rendered me so different from what I have been in all my other amours?
Est-il possible que l'amour m'ait tellement privé de raison et de courage, et m'ait rendu si différent de ce que j'ai été dans mes autres amours ?
Source: Princess Cleve'I confess, my poor Count, ' replied Lorenzo, 'that your service has been attended with danger; Yet am I so far from supposing it be past all endurance that I shall probably solicit you to carry on your amours still further'.
« Je confesse, mon pauvre Comte, » répondit Lorenzo, « que votre service a été marqué par le danger ; Pourtant, j’en suis si loin de penser qu’il est au-delà de toute endurance que je vous demanderai probablement de continuer vos amours encore plus loin. »
Source: Monk (Part 1)I wounded her amour-propre.
J'ai blessé son amour-propre.
Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.
L'amour-propre de Pablo a probablement été mis à l'épreuve par sa petite taille.
the power of amour can conquer all obstacles
Le pouvoir de l'amour peut surmonter tous les obstacles.
they shared a deep amour for each other
Ils partageaient un amour profond l'un pour l'autre.
amour is essential for a healthy relationship
L'amour est essentiel à une relation saine.
express your amour through small gestures
Exprimez votre amour par de petits gestes.
amour can bring out the best in people
L'amour peut faire ressortir le meilleur chez les gens.
a strong amour can withstand any challenge
Un amour fort peut résister à tous les défis.
they were united by a powerful amour
Ils étaient unis par un amour puissant.
amour knows no boundaries
L'amour ne connaît pas de limites.
amour is a universal language
L'amour est un langage universel.
amour is the foundation of a happy marriage
L'amour est le fondement d'un mariage heureux.
We saw young Leviathan amours in the deep.
Nous avons vu de jeunes Leviathans amours dans les profondeurs.
Source: Moby-DickBut his claws will not penetrate amour as thick as the Gastonia's.
Mais ses griffes ne perceront pas l'armure aussi épaisse que celle de la Gastonia.
Source: Jurassic Fight ClubAnd to make matters worse, that body amour was covered in a protective sheath of keratin.
Et pour aggraver les choses, cette armure corporelle était recouverte d'un manchon protecteur de kératine.
Source: Jurassic Fight ClubOoh. -Wow. It looks spectacular, mon amour.
Ooh. -Wow. Ça a l'air spectaculaire, mon amour.
Source: Efficient Listening Practice PlanWill and Dora and Lady had all chosen Saturday afternoon for their respective flings. Little Will was gone and out of reach. Ferdinand and his amours were at my doorstep.
Will, Dora et Lady avaient tous choisi l'après-midi du samedi pour leurs aventures respectives. Le petit Will était parti et hors de portée. Ferdinand et ses amours étaient à ma porte.
Source: Cross Creek (Part 2)The guest house she used for her amours happens to be a nice secluded affair with its own garage and entrance on a side street, a dead end, shaded by big trees.
La maison d'hôtes qu'elle utilisait pour ses amours est en fait un endroit charmant et isolé avec son propre garage et son entrée sur une rue latérale, une impasse, ombragée de grands arbres.
Source: The Long Farewell (Part Two)Is it possible for love so absolutely to have deprived me of reason and courage, and to have rendered me so different from what I have been in all my other amours?
Est-il possible que l'amour m'ait tellement privé de raison et de courage, et m'ait rendu si différent de ce que j'ai été dans mes autres amours ?
Source: Princess Cleve'I confess, my poor Count, ' replied Lorenzo, 'that your service has been attended with danger; Yet am I so far from supposing it be past all endurance that I shall probably solicit you to carry on your amours still further'.
« Je confesse, mon pauvre Comte, » répondit Lorenzo, « que votre service a été marqué par le danger ; Pourtant, j’en suis si loin de penser qu’il est au-delà de toute endurance que je vous demanderai probablement de continuer vos amours encore plus loin. »
Source: Monk (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant