| Passé simple | animadverted |
| Participe passé | animadverted |
| Participe présent | animadverting |
| Troisième personne du singulier | animadverts |
animadvert upon something
rappeler quelque chose
animadvert without qualification
rappeler sans qualification
to animadvert harshly
rappeler sévèrement
animadvert with disapproval
rappeler avec désapprobation
animadvert formally
rappeler formellement
animadvert in writing
rappeler par écrit
animadvert verbally
rappeler verbalement
animadvert publicly
rappeler publiquement
he animadverted on her lack of punctuality.
il a fait remarquer son manque de ponctualité.
the lawyer animadverted to a technicality in the contract.
l'avocat a souligné un vice de forme dans le contrat.
she animadverted on his careless remarks.
elle a fait remarquer ses remarques négligentes.
the judge animadverted against the prosecutor's line of questioning.
le juge a fait remarquer au procureur l'orientation de ses questions.
he animadverted sharply on the proposal.
il a vivement critiqué la proposition.
the professor animadverted on the student's lack of preparation.
le professeur a fait remarquer le manque de préparation de l'étudiant.
she animadverted to his failure to acknowledge her contribution.
elle a fait remarquer son refus de reconnaître sa contribution.
the reviewer animadverted on several aspects of the manuscript.
le critique a fait remarquer plusieurs aspects du manuscrit.
he animadverted against the proposed changes to the policy.
il s'est opposé aux changements proposés à la politique.
the editor animadverted on the writer's use of clichés.
le rédacteur en chef a fait remarquer l'utilisation de clichés par l'écrivain.
animadvert upon something
rappeler quelque chose
animadvert without qualification
rappeler sans qualification
to animadvert harshly
rappeler sévèrement
animadvert with disapproval
rappeler avec désapprobation
animadvert formally
rappeler formellement
animadvert in writing
rappeler par écrit
animadvert verbally
rappeler verbalement
animadvert publicly
rappeler publiquement
he animadverted on her lack of punctuality.
il a fait remarquer son manque de ponctualité.
the lawyer animadverted to a technicality in the contract.
l'avocat a souligné un vice de forme dans le contrat.
she animadverted on his careless remarks.
elle a fait remarquer ses remarques négligentes.
the judge animadverted against the prosecutor's line of questioning.
le juge a fait remarquer au procureur l'orientation de ses questions.
he animadverted sharply on the proposal.
il a vivement critiqué la proposition.
the professor animadverted on the student's lack of preparation.
le professeur a fait remarquer le manque de préparation de l'étudiant.
she animadverted to his failure to acknowledge her contribution.
elle a fait remarquer son refus de reconnaître sa contribution.
the reviewer animadverted on several aspects of the manuscript.
le critique a fait remarquer plusieurs aspects du manuscrit.
he animadverted against the proposed changes to the policy.
il s'est opposé aux changements proposés à la politique.
the editor animadverted on the writer's use of clichés.
le rédacteur en chef a fait remarquer l'utilisation de clichés par l'écrivain.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant