| Passé simple | associated |
| Participe passé | associated |
closely associated
fortement associé
strongly associated
fortement associé
associated with
associé à
tightly associated
étroitement associé
associated press
Associated Press
associated gas
gaz associé
associated matrix
matrice associée
associated person
personne associée
associated company
entreprise associée
Conceit is associated with stupidity and ignorance.
Le concept est associé à la stupidité et à l'ignorance.
I associated wealth with freedom.
J'ai associé la richesse à la liberté.
the environmental problems associated with nuclear waste.
les problèmes environnementaux associés aux déchets nucléaires.
the causal factors associated with illness.
les facteurs causaux associés à la maladie.
the experiential learning associated with employment.
l'apprentissage expérientiel associé à l'emploi.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
toute distinction de sens est associée à une distinction de forme.
eliminating the mystique normally associated with computers.
éliminer le mystique normalement associé aux ordinateurs.
pathological changes associated with senile dementia.
changements pathologiques associés à la démence sénile.
He never associated with the sex.
Il n'a jamais fréquenté ce milieu.
a crystalline acid associated with gibberellin
un acide cristallin associé à la gibbérelline.
A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.
Un nom mnémotechnique COBOL associé au télétype.
to include the electron, the muon, and their associated neutrinos
pour inclure l'électron, le muon et leurs neutrinos associés.
the method is associated with less blood loss during incision.
la méthode est associée à moins de pertes sanguines lors de l'incision.
this neat division does not take into account a host of associated factors.
cette division nette ne tient pas compte d'un certain nombre de facteurs associés.
the opprobrium of being closely associated with thugs and gangsters.
le mépris d'être étroitement associé à des voyous et des gangsters.
advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.
Le vieillissement est communément associé à une diminution de la capacité à travailler.
there has always been roguery associated with horse dealing.
il y a toujours eu de la malhonnêteté associée à la vente de chevaux.
A case of giant congenital melanocytic nevi associated with poliosis is reported.
Un cas de naevus mélanocytaires congénitaux géants associés à la poliosis est rapporté.
Lomasome-like structures were associated with young hyphae.
Des structures semblables à des lomasomes étaient associées à des hyphes jeunes.
Lung cancer is mostly associated with smoking.
Le cancer du poumon est principalement associé au tabagisme.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Britain's Labor Party, as its name implies, has long been associated with trade unionism.
Le Parti travailliste britannique, comme son nom l'indique, a longtemps été associé au syndicalisme.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).There is also a legend associated with the festival's origin.
Il existe également une légende associée à l'origine du festival.
Source: 2024 New Year Special EditionThere are a number of biological factors associated with insomnia.
Il existe un certain nombre de facteurs biologiques associés à l'insomnie.
Source: Osmosis - Mental PsychologyThere are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.
Il existe trois scénarios potentiels de caryotype associés au syndrome de Turner.
Source: Osmosis - GeneticsSome of the mutations have been associated with higher transmissibility.
Certaines des mutations ont été associées à une plus grande transmissibilité.
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionDeconstruction is the word most commonly associated with Derrida.
La déconstruction est le mot le plus souvent associé à Derrida.
Source: History of Western PhilosophyThe word justice is usually associated with courts of law.
Le mot justice est généralement associé aux tribunaux.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)France is a country the new art is most associated with.
La France est un pays où le nouvel art est le plus associé.
Source: Curious MuseCreativity is often associated with mental health issues.
La créativité est souvent associée à des problèmes de santé mentale.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014closely associated
fortement associé
strongly associated
fortement associé
associated with
associé à
tightly associated
étroitement associé
associated press
Associated Press
associated gas
gaz associé
associated matrix
matrice associée
associated person
personne associée
associated company
entreprise associée
Conceit is associated with stupidity and ignorance.
Le concept est associé à la stupidité et à l'ignorance.
I associated wealth with freedom.
J'ai associé la richesse à la liberté.
the environmental problems associated with nuclear waste.
les problèmes environnementaux associés aux déchets nucléaires.
the causal factors associated with illness.
les facteurs causaux associés à la maladie.
the experiential learning associated with employment.
l'apprentissage expérientiel associé à l'emploi.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
toute distinction de sens est associée à une distinction de forme.
eliminating the mystique normally associated with computers.
éliminer le mystique normalement associé aux ordinateurs.
pathological changes associated with senile dementia.
changements pathologiques associés à la démence sénile.
He never associated with the sex.
Il n'a jamais fréquenté ce milieu.
a crystalline acid associated with gibberellin
un acide cristallin associé à la gibbérelline.
A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.
Un nom mnémotechnique COBOL associé au télétype.
to include the electron, the muon, and their associated neutrinos
pour inclure l'électron, le muon et leurs neutrinos associés.
the method is associated with less blood loss during incision.
la méthode est associée à moins de pertes sanguines lors de l'incision.
this neat division does not take into account a host of associated factors.
cette division nette ne tient pas compte d'un certain nombre de facteurs associés.
the opprobrium of being closely associated with thugs and gangsters.
le mépris d'être étroitement associé à des voyous et des gangsters.
advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.
Le vieillissement est communément associé à une diminution de la capacité à travailler.
there has always been roguery associated with horse dealing.
il y a toujours eu de la malhonnêteté associée à la vente de chevaux.
A case of giant congenital melanocytic nevi associated with poliosis is reported.
Un cas de naevus mélanocytaires congénitaux géants associés à la poliosis est rapporté.
Lomasome-like structures were associated with young hyphae.
Des structures semblables à des lomasomes étaient associées à des hyphes jeunes.
Lung cancer is mostly associated with smoking.
Le cancer du poumon est principalement associé au tabagisme.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Britain's Labor Party, as its name implies, has long been associated with trade unionism.
Le Parti travailliste britannique, comme son nom l'indique, a longtemps été associé au syndicalisme.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).There is also a legend associated with the festival's origin.
Il existe également une légende associée à l'origine du festival.
Source: 2024 New Year Special EditionThere are a number of biological factors associated with insomnia.
Il existe un certain nombre de facteurs biologiques associés à l'insomnie.
Source: Osmosis - Mental PsychologyThere are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.
Il existe trois scénarios potentiels de caryotype associés au syndrome de Turner.
Source: Osmosis - GeneticsSome of the mutations have been associated with higher transmissibility.
Certaines des mutations ont été associées à une plus grande transmissibilité.
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionDeconstruction is the word most commonly associated with Derrida.
La déconstruction est le mot le plus souvent associé à Derrida.
Source: History of Western PhilosophyThe word justice is usually associated with courts of law.
Le mot justice est généralement associé aux tribunaux.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)France is a country the new art is most associated with.
La France est un pays où le nouvel art est le plus associé.
Source: Curious MuseCreativity is often associated with mental health issues.
La créativité est souvent associée à des problèmes de santé mentale.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant