at-bat

[États-Unis]/ˈætˌbæt/
[Royaume-Uni]/ˈætˌbæt/

Traduction

n. un passage au bâton au baseball
Formes du mot
Plurielat-bats

Expressions & Collocations

at-bat average

moyenne aux bâtons

his at-bat

son tour au bâton

at-bat count

nombre de tours au bâton

at-bat streak

série de tours au bâton

at-bat plate

plaque de frappe

his at-bats

ses tours au bâton

at-bat time

temps au bâton

next at-bat

prochain tour au bâton

at-bat stance

position au bâton

long at-bat

long tour au bâton

Phrases d'exemple

the batter had a terrible at-bat, striking out on three pitches.

Le frappeur a eu une mauvaise performance au bâton, obtenant trois retraits sur trois lancers.

his at-bat average is significantly higher than the league average.

Sa moyenne au bâton est significativement plus élevée que la moyenne de la ligue.

that was a crucial at-bat with runners on second and third.

C'était une performance cruciale au bâton avec des coureurs sur deuxième et troisième base.

he worked the pitcher for a long at-bat before finally walking.

Il a fait travailler le lanceur pendant longtemps avant de finalement obtenir une passe.

the manager decided to pull the batter after a long, unproductive at-bat.

L'entraîneur a décidé de retirer le frappeur après une longue et improductive performance au bâton.

it was a clutch at-bat that tied the game in the ninth inning.

C'était une performance décisive au bâton qui a égalisé le score en 9e manche.

the young player's first at-bat of the season was a single.

La première performance au bâton de la saison du jeune joueur a été un simple.

he needs a good at-bat to regain his confidence at the plate.

Il a besoin d'une bonne performance au bâton pour retrouver confiance au marbre.

the count went to 3-2 before the batter finally had his at-bat.

Le compte est arrivé à 3-2 avant que le frappeur n'ait finalement eu sa performance au bâton.

the team needs him to have a productive at-bat in this situation.

L'équipe a besoin qu'il ait une performance productive au bâton dans cette situation.

he ended his at-bat with a line drive right up the middle.

Il a terminé sa performance au bâton avec un coup franc droit au centre.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant