attainments

[États-Unis]/əˈteɪnmənt/
[Royaume-Uni]/əˈteɪnmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. réalisation, atteinte d'un objectif, acquisition de compétences

Expressions & Collocations

personal attainment

réalisation personnelle

academic attainment

réussite scolaire

career attainment

réussite professionnelle

educational attainment

niveau d'études

professional attainment

accomplissement professionnel

Phrases d'exemple

the attainment of corporate aims.

l'atteinte des objectifs de l'entreprise.

The attainment of the success is not easy.

L'atteinte du succès n'est pas facile.

gradations of educational attainment that mirror differences in social background.

gradations de réussite scolaire qui reflètent les différences de milieu social.

the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.

les programmes d'études s'appliqueront à partir de cinq ans, de même que les objectifs d'apprentissage.

We congratulated her upon her attainment to so great an age.

Nous l'avons félicitée d'avoir atteint un âge aussi avancé.

Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months.

Conclusions : L'examen neuro-motrice peut raisonnablement prédire l'acquisition de la marche à 18 mois d'âge corrigé chez les nourrissons prématurés après 9 mois.

Exemples du monde réel

High levels of educational attainment and stable families help in this.

Des niveaux élevés d'éducation et des familles stables contribuent à cela.

Source: The Economist - International

Past experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.

L'expérience passée nous a appris que certains accomplissements sont au-delà de l'atteinte.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Their lives depend on the successful attainment of my goal.

Leur vie dépend de la réalisation réussie de mon objectif.

Source: Super Girl Season 2 S02

Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.

Regardez le niveau d'acquisition des mathématiques chez les adolescents de 15 ans.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.

L'atteinte du bonheur devient le bien ultime ou le bien suprême pour Aristote.

Source: Official Guide to the TOEFL Test

It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.

Cela implique de supprimer tous les motifs de compétence, d'intérêt pour l'atteinte et de considération pour la postérité.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

He made it a point to enlarge upon my musical attainments.

Il a pris soin de s'étendre sur mes compétences musicales.

Source: Twelve Years a Slave

If you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.

Si vous manquez de santé physique, vous découvrirez que l'atteinte de celle-ci est conditionnelle à votre enrichissement.

Source: The Lost Wealth Classics

Now he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.

Il était un homme athlétique et a atteint de grandes compétences en astronomie et astrophysique.

Source: Pan Pan

It had but one defect — that of attainment.

Il n'avait qu'un défaut : celui de l'atteinte.

Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant