bastardization

[États-Unis]/bɑːstəˌraɪdeɪʃən/
[Royaume-Uni]/bæsˈtɑːrdəˌzeɪʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'acte de rendre quelque chose inférieur ou corrompu en introduisant des éléments ou influences inappropriés.; Reconnaissance légale d'un enfant comme illégitime.
Word Forms

Expressions & Collocations

bastardization of language

déformation de la langue

accusations of bastardization

accusations de déformation

Phrases d'exemple

the bastardization of the original text led to many misunderstandings.

la dégradation du texte original a conduit à de nombreuses incompréhensions.

many critics argue that the bastardization of classic literature is a disservice to readers.

de nombreux critiques soutiennent que la dégradation de la littérature classique est un disservice aux lecteurs.

the film's bastardization of the novel disappointed many fans.

la dégradation du roman par le film a déçu de nombreux fans.

some believe that the bastardization of cultural symbols dilutes their meaning.

certains pensent que la dégradation des symboles culturels dilue leur signification.

the artist's work was criticized for its bastardization of traditional styles.

le travail de l'artiste a été critiqué pour sa dégradation des styles traditionnels.

efforts to prevent the bastardization of language are important for cultural preservation.

les efforts pour empêcher la dégradation de la langue sont importants pour la préservation culturelle.

the bastardization of history in the media can lead to misinformation.

la dégradation de l'histoire dans les médias peut conduire à la désinformation.

they argued that the bastardization of the brand would hurt its reputation.

ils ont soutenu que la dégradation de la marque nuirait à sa réputation.

many people are concerned about the bastardization of their native languages.

beaucoup de gens s'inquiètent de la dégradation de leurs langues maternelles.

the bastardization of the recipe changed its original flavor.

la dégradation de la recette a modifié sa saveur originale.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant