berthing

[États-Unis]/ˈbɜːθɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈbɝθɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.L'acte d'amener un navire à l'ancre ou au dock.
v.Amener un navire à l'ancre ou au dock.

Expressions & Collocations

berthing space

espace d'amarrage

berthing area

zone d'amarrage

request berthing permission

demander la permission d'amarrer

berthing regulations

réglementations d'amarrage

secure berthing

amarrage sécurisé

temporary berthing

amarrage temporaire

arrange berthing facilities

organiser les installations d'amarrage

designated berthing location

emplacement d'amarrage désigné

berthing fees

frais d'amarrage

adjacent berthing space

espace d'amarrage adjacent

Phrases d'exemple

the ship is scheduled for berthing at the new dock.

Le navire est prévu pour amarrer au nouveau quai.

berthing procedures must be followed to ensure safety.

Les procédures d'amarrage doivent être respectées pour assurer la sécurité.

after berthing, the crew will begin unloading cargo.

Après l'amarrage, l'équipage commencera à décharger les marchandises.

they are improving the berthing facilities at the marina.

Ils améliorent les installations d'amarrage dans la marina.

berthing fees vary depending on the size of the vessel.

Les frais d'amarrage varient en fonction de la taille du navire.

the captain communicated with the port authority for berthing instructions.

Le capitaine a communiqué avec l'autorité portuaire pour obtenir des instructions d'amarrage.

efficient berthing can reduce turnaround time for ships.

Un amarrage efficace peut réduire le temps d'escale des navires.

berthing operations require skilled personnel to manage.

Les opérations d'amarrage nécessitent du personnel qualifié pour les gérer.

the harbor is known for its challenging berthing conditions.

Le port est connu pour ses conditions d'amarrage difficiles.

proper berthing techniques are essential for large vessels.

Les techniques d'amarrage appropriées sont essentielles pour les grands navires.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant