a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
Enquête a mené a plusieurs impasses avant que la police n'ait trouvé le véritable coupable.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
Beaucoup d'artistes jeunes se retrouvent dans des impasses lorsqu'ils essaient d'établir leur propre style.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
La nouvelle politique du gouvernement a rapidement conduit à des impasses en raison d'une mauvaise planification.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
Elle avait exploré de nombreuses impasses intellectuelles avant de découvrir enfin sa passion.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
Le détective a averti que l'affaire pourrait mener à des impasses, mais ils ont tout de même poursuivi.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
Les conseillers en carrière aident souvent les gens à éviter les impasses dans leur développement professionnel.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
Les pourparlers de paix ont échoué après plusieurs mois d'impasses diplomatiques.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
Les urbanistes travaillent à éliminer les impasses dangereuses au centre-ville.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
Sa méthodologie de recherche l'a conduit à de nombreuses impasses avant de faire une percée.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
Le projet s'est coincé dans des impasses bureaucratiques pendant plus de deux ans.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
Les investisseurs doivent apprendre à reconnaître les impasses financières avant de prendre des décisions importantes.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
Les jeunes entrepreneurs rencontrent fréquemment des impasses lorsqu'ils lancent leur première entreprise.
a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
Enquête a mené a plusieurs impasses avant que la police n'ait trouvé le véritable coupable.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
Beaucoup d'artistes jeunes se retrouvent dans des impasses lorsqu'ils essaient d'établir leur propre style.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
La nouvelle politique du gouvernement a rapidement conduit à des impasses en raison d'une mauvaise planification.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
Elle avait exploré de nombreuses impasses intellectuelles avant de découvrir enfin sa passion.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
Le détective a averti que l'affaire pourrait mener à des impasses, mais ils ont tout de même poursuivi.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
Les conseillers en carrière aident souvent les gens à éviter les impasses dans leur développement professionnel.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
Les pourparlers de paix ont échoué après plusieurs mois d'impasses diplomatiques.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
Les urbanistes travaillent à éliminer les impasses dangereuses au centre-ville.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
Sa méthodologie de recherche l'a conduit à de nombreuses impasses avant de faire une percée.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
Le projet s'est coincé dans des impasses bureaucratiques pendant plus de deux ans.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
Les investisseurs doivent apprendre à reconnaître les impasses financières avant de prendre des décisions importantes.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
Les jeunes entrepreneurs rencontrent fréquemment des impasses lorsqu'ils lancent leur première entreprise.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now