impasses

[États-Unis]/[ˈɪmˌpæs]/
[Royaume-Uni]/[ˈɪmˌpæs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.a situation from which an ongoing activity cannot proceed, typically due to a deadlock or disagreement.; a state of affairs necessitating a decision or resolution.
v.to bring to an end; to frustrate.

Expressions & Collocations

hit impasses

French_translation

overcome impasses

French_translation

avoided impasses

French_translation

facing impasses

French_translation

resolving impasses

French_translation

navigating impasses

French_translation

reached impasses

French_translation

serious impasses

French_translation

future impasses

French_translation

stalled impasses

French_translation

Phrases d'exemple

the negotiations reached an impasse after weeks of discussions.

Les négociations sont arrivées à un point mort après des semaines de discussions.

we need to overcome these impasses to move the project forward.

Nous devons surmonter ces points morts pour faire avancer le projet.

the company faced several impasses in its expansion plans.

L'entreprise a rencontré plusieurs points morts dans ses plans d'expansion.

the talks stalled, reaching a complete impasse on the key issue.

Les discussions ont stagné, arrivant à un point mort complet sur la question clé.

they struggled to find a way past the impasse in the contract negotiations.

Ils ont eu du mal à trouver un moyen de surmonter le point mort dans les négociations contractuelles.

the political process hit an impasse due to partisan disagreements.

Le processus politique a atteint un point mort en raison de divergences partisanes.

the team encountered an impasse regarding the design specifications.

L'équipe a rencontré un point mort concernant les spécifications de conception.

breaking the impasse required creative problem-solving and compromise.

Surmonter le point mort a nécessité une résolution de problèmes créative et des compromis.

the discussions ended in an impasse, leaving both sides frustrated.

Les discussions se sont terminées par un point mort, laissant les deux parties frustrées.

despite their efforts, they remained at an impasse regarding the budget.

Malgré leurs efforts, ils sont restés à un point mort concernant le budget.

the investigation reached an impasse with no new leads emerging.

L'enquête est arrivée à un point mort sans qu'aucun nouveau piste n'émerge.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant