blowdry

[États-Unis]/ˈbləʊdraɪ/
[Royaume-Uni]/ˈbloʊdraɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. to dry and often style hair using a hairdryer
vt. to dry (hair) with a hairdryer
vi. to use a hairdryer to dry hair
n. an act or session of drying and styling hair with a hairdryer; a hairstyle created by blow-drying

v. sécher et coiffer souvent les cheveux avec un sèche-cheveux
vt. sécher (les cheveux) avec un sèche-cheveux
vi. utiliser un sèche-cheveux pour sécher les cheveux
n. acte ou séance de séchage et de coiffage des cheveux avec un sèche-cheveux ; une coiffure créée par le séchage
Word Forms
Plurielblowdries

Expressions & Collocations

blowdry your hair

French_translation

blowdry my hair

French_translation

blowdry her hair

French_translation

blowdry his hair

French_translation

blowdry their hair

French_translation

blowdrying your hair

French_translation

blowdry your bangs

French_translation

blowdry my bangs

French_translation

blowdrying your bangs

French_translation

Phrases d'exemple

i blowdry my hair every morning before work.

Je sèche mes cheveux au sèche-cheveux chaque matin avant le travail.

she used a blowdry brush to smooth her bangs.

Elle a utilisé un pinceau soufflant pour lisser sa frange.

after the shower, he gave his beard a quick blowdry.

Après la douche, il a rapidement séché sa barbe au sèche-cheveux.

the stylist will blowdry your hair and finish with a light spray.

Le coiffeur vous séchera les cheveux et finira par un léger spray.

i need to blowdry my roots to add volume at the crown.

J'ai besoin de sécher mes racines au sèche-cheveux pour ajouter du volume au sommet de la tête.

don’t blowdry on high heat; use the cool setting instead.

N'utilisez pas le réglage élevé pour sécher au sèche-cheveux ; utilisez le réglage froid à la place.

she did a salon blowdry for the wedding photos.

Elle a fait un brushing de salon pour les photos de mariage.

he blowdried his shirt with a hotel dryer to speed things up.

Il a séché sa chemise au sèche-cheveux d'hôtel pour accélérer les choses.

i always apply heat protectant before i blowdry.

J'applique toujours un protecteur thermique avant de sécher mes cheveux au sèche-cheveux.

she learned to blowdry with a round brush for a bouncy finish.

Elle a appris à sécher au sèche-cheveux avec un pinceau rond pour un fini volumineux.

we blowdry the dog after a bath to keep him from getting chilled.

Nous séchons le chien au sèche-cheveux après un bain pour éviter qu'il ne se refroidisse.

he can blowdry his hair in under three minutes.

Il peut sécher ses cheveux au sèche-cheveux en moins de trois minutes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant