comb

[États-Unis]/kəʊm/
[Royaume-Uni]/koʊm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. démêler ou arranger (les cheveux) avec un peigne; rechercher ou examiner minutieusement
n. un outil avec des dents pour démêler ou arranger les cheveux; l'acte de démêler ou arranger les cheveux; un rayon de miel

Expressions & Collocations

hair comb

peigne

fine-tooth comb

peigne à dents fines

comb your hair

se coiffer

comb filter

peigne filtre

comb out

décoiffer

honey comb

nid d'abeille

wooden comb

peigne en bois

Phrases d'exemple

comb subversives out of the organization

éliminer les éléments subversifs de l'organisation

The storm combed the whole state.

La tempête a parcouru tout l'état.

We use a comb to tidy our hair.

Nous utilisons un peigne pour nous coiffer.

The old man combed his snowy hair.

Le vieil homme se peignait les cheveux blanchis.

she combed the burrs out of the dog's coat.

Elle a retiré les ronces du pelage du chien.

the socks are made of soft combed cotton.

les chaussettes sont faites de coton peigné doux.

police combed the area for the murder weapon.

La police a fouillé la zone à la recherche de l'arme du crime.

she went to comb her disordered hair.

Elle est allée se peigner les cheveux en désordre.

you should check the small print with a fine-tooth comb .

vous devriez vérifier les petites lignes au peigne fin.

she raked a comb through her hair.

Elle a passé un peigne dans ses cheveux.

she was tugging a comb through her long tresses.

Elle tirait un peigne à travers ses longues mèches.

ciliated comb-like swimming plate of a ctenophore.

nageoire de nage en forme de peigne ciliée d'un ctenophore.

Have you combed your hair?

Vous vous êtes coiffé(e) ?

Keep still while I comb your hair.

Tenez-vous tranquille pendant que je vous coiffe.

The sharp parts of a comb or a saw are called teeth.

Les parties pointues d'un peigne ou d'une scie sont appelées dents.

combed the dresser drawers for a lost bracelet.

Il a fouillé les tiroirs de la commode à la recherche d'un bracelet perdu.

Don't forget to comb your hair before you go out.

N'oubliez pas de vous coiffer avant de sortir.

Police are combing the woods for the missing children.

La police fouille les bois à la recherche des enfants disparus.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant